Translation of "Sackgasse" in French

Das ist eine Sackgasse.

C'est une voie sans issue.

- Wir befinden uns in einer Sackgasse.
- Wir sind in einer Sackgasse.

Nous nous trouvons dans une impasse.

Die Straße endete in einer Sackgasse.

La route aboutissait à une impasse.

Wir sind in eine Sackgasse geraten.

Nous nous dirigeons vers une impasse.

Wir befinden uns in einer Sackgasse.

Nous nous trouvons dans une impasse.

Wir müssen versuchen, aus der Sackgasse herauszukommen.

Nous devons essayer de sortir de l'impasse.

Keine Ahnung, wie viel Wasser es ist. Es könnte eine lange Sackgasse sein.

On ignore combien d'eau il y a. C'est peut-être profond et sans issue.

- Wir sind in eine ausweglose Lage geraten.
- Wir sind in eine Sackgasse geraten.

- Nous sommes tombés dans une impasse.
- Nous sommes tombés dans une voie sans issue.
- Nous nous dirigeons vers une impasse.

Es scheint, dass ich trotz meiner außergewöhnlichen Anstrengungen und meines ständigen Bemühens, herausragende Ergebnisse zu erreichen, in eine Sackgasse geraten bin.

Il semble qu'en dépit de mes efforts exceptionnels et constants pour atteindre des résultats remarquables, je sois tombé dans un cul-de-sac.