Translation of "Nickte" in French

Tom nickte.

Tom hocha la tête.

Maria nickte.

Marie acquiesça de la tête.

Ich nickte.

J’ai fait signe de la tête.

Sami nickte.

Sami acquiesça.

Er nickte.

Il a hoché la tête.

Tom nickte schnell.

- Tom hocha la tête rapidement.
- Tom acquiesça rapidement.

Tom nickte schweigend.

- Tom acquiesça en silence.
- Tom a acquiescé en silence.

- Er nickte mir im Vorbeigehen zu.
- Im Vorbeigehen nickte er mir zu.

- Il me fit un signe de la tête en passant.
- Il me fit signe de la tête en passant.

Er nickte mir im Vorbeigehen zu.

- Il me fit un signe de la tête en passant.
- Il me fit signe de la tête en passant.

Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.

Elle hocha la tête en signe d'approbation.

Er nickte als Zeichen der Zustimmung.

Il hocha la tête de bas en haut en signe d'acquiescement.

Ich nickte zum Zeichen, dass ich zustimmte.

J’ai hoché la tête pour montrer que j’étais d’accord.

Er bemerkte meine Anwesenheit und nickte mir zu.

Il remarqua ma présence et me fit un signe de tête.

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr, und sie nickte.

Tom chuchota quelque chose à l'oreille de Mary et elle hocha la tête.