Translation of "Nötige" in French

Mach alles Nötige.

Fais tout ce qui est nécessaire.

Tom hat die nötige Erfahrung.

Tom a l'expérience nécessaire.

Ich werde alles Nötige morgen kaufen.

J'achèterai demain les choses indispensables.

Ich habe nicht das nötige Geld dafür.

Je ne dispose pas de l'argent pour le faire.

Nötige mich nicht, dich erneut zu fragen!

- Ne me force pas à te le redemander !
- Ne me forcez pas à vous le redemander !

- Ich zwinge sie nicht.
- Ich nötige sie nicht.

Je ne les contrains pas.

Tom hat nicht die nötige Qualifikation für diese Arbeit.

Tom n'est pas qualifié pour ce travail.

Ist das nötige Geld vorhanden, ist das Ende meistens gut.

Si l'argent nécessaire est disponible, ça se termine bien, la plupart du temps.

Ich bezweifle, dass Tom den Mut hat, das Nötige zu tun.

Je doute que Tom ait le courage de faire ce qui doit vraiment être fait.

- Sie will sich einen Wagen im Handel erwerben, aber sie besitzt nicht das nötige Geld dazu.
- Sie möchte ein Auto kaufen, aber sie kann es sich nicht leisten.

Elle aimerait acheter une voiture, mais elle ne peut pas se l'offrir.