Translation of "Lobt" in French

Jeder lobt den Jungen.

Chacun loue le garçon.

Guter Wein lobt sich selbst.

À bon vin point d'enseigne.

Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz.

Tout renard loue sa queue.

Gute Ware lobt sich selbst.

La bonne marchandise parle d'elle-même.

In ihrem Gedicht lobt sie sich selbst.

Elle se félicite elle-même dans son poème.

Man lobt die Redlichkeit, und lässt sie hungrig betteln.

- On loue la vertu ; mais on la laisse se morfondre dans l'indigence.
- On loue la probité, mais on la laisse se morfondre.

In ihrem kürzlich erschienenen Buch lobt die Verfasserin die französische Sprache.

Dans son livre récemment paru, l’auteure fait l’éloge de la langue française.

- Gute Ware lobt sich selbst.
- Für einen guten Wein braucht man keine Werbung zu machen.

La bonne marchandise parle d'elle-même.