Translation of "Inbegriffen" in French

Ist das Frühstück inbegriffen?

Le petit déjeuner est-il inclus ?

Ist die Bedienung inbegriffen?

Le service est-il compris ?

- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

- Le petit déjeuner est-il inclus ?
- Le prix inclut-il le petit déjeuner ?

Die Nebenkosten sind nicht inbegriffen.

- Les frais annexes ne sont pas compris.
- Les frais annexes ne sont pas inclus.

Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.

L'entrée comprend une boisson.

Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

- Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
- Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?
- Le prix inclut-il le petit-déjeuner ?
- Est-ce que le déjeuner est inclus dans le prix ?
- Le prix inclut-il le petit déjeuner ?

- Sind die Mahlzeiten inbegriffen?
- Sind die Mahlzeiten inkludiert?

Les repas sont-ils inclus ?

Unterkunft und sogar die Getränke sind im Preis inbegriffen.

L'hébergement et même les boissons sont inclus dans le prix.

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?

Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

Ich würde gerne bar zahlen. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?

Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?

- Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.
- Der Eintrittspreis beinhaltet ein Getränk.

L'entrée comprend une boisson.

- Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.
- In diesem Betrag ist die Steuer inbegriffen.

Cette somme inclut les taxes.

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

- Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
- Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?
- Le prix inclut-il le petit-déjeuner ?
- Le petit déjeuner est-il inclus ?
- Le prix inclut-il le petit déjeuner ?

- Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten?
- Ist das Mittagessen in diesem Preis inbegriffen?

Est-ce que le déjeuner est inclus dans le prix ?

Das Plagiat ist notwendig. Es ist im Fortschritt inbegriffen. Es geht dem Satz eines Autors zu Leibe, bedient sich seiner Ausdrücke, streicht eine falsche Idee, ersetzt sie durch die richtige Idee.

Le plagiat est nécessaire. Le progrès l'implique. Il serre de près la phrase d'un auteur, se sert de ses expressions, efface une idée fausse, la remplace par l'idée juste.