Translation of "Helfen“" in French

0.017 sec.

Examples of using "Helfen“" in a sentence and their french translations:

- Kannst du helfen?
- Können Sie helfen?
- Könnt ihr helfen?

- Pouvez-vous aider ?
- Peux-tu aider ?
- Peux-tu donner un coup de main ?

- Du musst helfen!
- Sie müssen helfen!
- Ihr müsst helfen!

- Vous devez aider.
- Tu dois aider !

- Tom möchte helfen.
- Tom will helfen.

Tom veut aider.

- Sie müssen helfen!
- Ihr müsst helfen!

Vous devez aider.

- Können Sie helfen?
- Könnt ihr helfen?

Pouvez-vous aider ?

- Keiner kann dir helfen.
- Keiner kann Ihnen helfen.
- Keiner kann euch helfen.
- Niemand kann dir helfen.
- Niemand kann Ihnen helfen.
- Niemand kann euch helfen.

- Personne ne peut vous aider.
- Personne ne peut t'aider.

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich euch helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?

- Puis-je vous aider ?
- Est-ce que je peux t'aider ?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Könnten Sie mir helfen?
- Könntet ihr mir helfen?

- Pourrais-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?

- Ich möchte dir helfen.
- Ich möchte euch helfen.
- Ich möchte Ihnen helfen.
- Ich will dir helfen.

- J'aimerais vous aider.
- Je veux t'aider.

- Sie muss ihm helfen.
- Sie muss ihr helfen.
- Er muss ihm helfen.
- Er muss ihr helfen.

Il lui faut l'aider.

- Soll ich dir helfen?
- Soll ich Ihnen helfen?
- Soll ich euch helfen?

- Veux-tu que je t'aide ?
- Voulez-vous que je vous aide ?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

- Pourrais-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pouvez vous m'aider?

- Kannst du uns helfen?
- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

- Pouvez-vous nous aider ?
- Peux-tu nous aider ?

- Ich kann dir helfen.
- Ich kann euch helfen.
- Ich kann Ihnen helfen.

- Je peux t'aider.
- Je peux vous aider.

- Wir wollen dir helfen.
- Wir wollen Ihnen helfen.
- Wir wollen euch helfen.

Nous voulons t'aider.

- Ich wollte dir helfen.
- Ich wollte euch helfen.
- Ich wollte Ihnen helfen.

- Je voulais t'aider.
- Je voulais vous aider.

- Wollen Sie nicht helfen?
- Wollt ihr nicht helfen?
- Willst du nicht helfen?

- Ne veux-tu pas donner de l'aide?
- Ne voulez-vous pas prêter assistance ?

- Willst du wirklich helfen?
- Wollen Sie wirklich helfen?
- Wollt ihr wirklich helfen?

- Veux-tu vraiment aider ?
- Voulez-vous vraiment aider ?

- Ich möchte dir helfen.
- Ich möchte euch helfen.
- Ich möchte Ihnen helfen.

- J'aimerais vous aider.
- J'aimerais t'aider.

- Du musst mir helfen.
- Sie müssen mir helfen.
- Ihr müsst mir helfen.

Tu dois m'aider.

- Du könntest mir helfen.
- Ihr könntet mir helfen.
- Sie könnten mir helfen.

Tu pourrais m'aider.

- Tom könnte dir helfen.
- Tom könnte euch helfen.
- Tom könnte Ihnen helfen.

- Tom pourrait t'aider.
- Tom pourrait vous aider.

- Du musst uns helfen.
- Ihr müsst uns helfen.
- Sie müssen uns helfen.

- Tu dois nous aider.
- Vous devez nous aider.

- Wir werden dir helfen.
- Wir werden Ihnen helfen.
- Wir werden euch helfen.

- Nous t'aiderons.
- Nous vous aiderons.

- Könntest du mir helfen?
- Könnten Sie mir helfen?
- Könntet ihr mir helfen?

- Pourrais-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pourrais-tu me prêter main forte ?
- Pourriez-vous me prêter main forte ?
- Pourrais-tu me donner un coup de main ?
- Pourriez-vous m'aider ?
- Pouviez-vous m’aider ?
- Pouvais-tu m’aider ?

- Ich muss ihm helfen.
- Ich muss ihr helfen.

- Il faut que je l'aide.
- Je dois l'aider.

- Könnte ich dir helfen?
- Könnte ich Ihnen helfen?

Puis-je t'aider ?

- Wir können dir helfen.
- Wir können Ihnen helfen.

- Nous pouvons t'aider.
- Nous pouvons vous aider.

- Du musst mir helfen!
- Sie müssen mir helfen!

Tu dois m'aider !

- Du musst ihr helfen.
- Du musst ihm helfen.

Tu dois l'aider.

- Tom könnte dir helfen.
- Tom könnte euch helfen.

Tom pourrait vous aider.

- Niemand wird Ihnen helfen.
- Niemand wird dir helfen.

- Personne ne t'aidera.
- Personne ne vous aidera.

Anderen zu helfen heißt sich selbst zu helfen.

Aider les autres, c'est s'aider soi-même.

- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?

Est-ce que je peux t'aider ?

- Ich will dir helfen.
- Ich will Ihnen helfen.

Je veux t'aider.

- Ihr könnt alle helfen.
- Sie können alle helfen.

- Vous pouvez tous aider.
- Vous pouvez toutes aider.

- Keiner kann dir helfen.
- Niemand kann dir helfen.

Personne ne peut t'aider.

- Sie müssen ihr helfen.
- Sie muss ihr helfen.

Vous devez l'aider.

- Wir müssen ihr helfen.
- Wir müssen ihm helfen.

Nous devons l'aider.

- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

Pouvez-vous nous aider ?

- Kann ich Ihnen helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?

Puis-je vous aider ?

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?
- Kann ich Ihnen behilflich sein?

- Puis-je t'aider ?
- Puis-je vous aider ?
- Puis-je t'aider ?

Unserem Verständnis helfen,

nous aider à comprendre,

Kann ich helfen?

Je peux t’aider ?

Kann jemand helfen?

- Quelqu'un peut-il aider ?
- Quiconque peut-il aider ?

Blindenhunde helfen Blinden.

Les chiens guides aident les aveugles.

Ich will helfen.

Je veux aider.

Wir wollen helfen.