Translation of "Gutaussehend" in French

Ziemlich gutaussehend!

Plutôt belle !

Ist Tom gutaussehend?

Tom est-il beau ?

War Tom gutaussehend?

- Tom était-il beau ?
- Tom était-il séduisant ?
- Tom était-il bel homme ?

Du warst gutaussehend.

Tu étais beau.

Er ist sehr gutaussehend.

- Il est extrêmement beau.
- Il a l'air très bien.

Ich bin nicht gutaussehend.

- Je ne suis pas beau.
- Je ne suis pas belle.

Tom ist sehr gutaussehend.

- Tom est d'une beauté effarante.
- Tom est très beau.

Sie ist intelligent und gutaussehend.

Elle est intelligente et jolie.

Er ist ja so gutaussehend!

- Il est si beau !
- Il est tellement beau !

Er ist klug und gutaussehend.

Il est intelligent et plutôt beau.

Er ist groß und gutaussehend.

Il est à la fois grand et beau.

Er war groß und gutaussehend.

Il était grand et beau.

Tom war groß und gutaussehend.

Tom était grand et beau à voir.

- Er ist klug, gutaussehend und von Höflichkeit.
- Er ist klug, höflich und gutaussehend.

Il est intelligent, poli et plutôt joli.

- Du warst gutaussehend.
- Du warst schön.

Tu étais beau.

- Er ist sehr attraktiv.
- Er ist gutaussehend.

Il est très beau.

Er ist jung und – noch wichtiger – gutaussehend.

Il est jeune et, qui plus est, beau.

Er ist klug, gutaussehend und von Höflichkeit.

Il est intelligent, beau et courtois.

Er ist jung und zudem auch noch gutaussehend.

Il est jeune et, qui plus est, beau.

Du bist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

- Tu es non seulement intelligent, mais aussi beau.
- Tu es non seulement intelligente, mais aussi belle.

Er ist nicht nur intelligent, sondern auch gutaussehend.

Il est non seulement intelligent, mais aussi beau.

Tom ist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Tom est non seulement intelligent, mais aussi beau.

Wir sind nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

- Nous ne sommes pas seulement intelligents, mais aussi beaux.
- Nous ne sommes pas seulement intelligentes, mais aussi belles.

Ihr seid nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Vous n'êtes pas seulement intelligents, mais aussi beaux.

Das ist mein großer Bruder. Ist er nicht gutaussehend?

Lui, c'est mon grand frère. Il est mignon, non ?

- Er ist gutaussehend.
- Er sieht gut aus.
- Er ist schön.

Il est beau.

- Er ist schön und intelligent.
- Er ist intelligent und gutaussehend.

Il est beau et intelligent.

- Sie ist schön und intelligent.
- Sie ist klug und hübsch.
- Sie ist klug und gutaussehend.

Elle est belle et intelligente.

- Wir sind nicht nur klug, sondern auch schön.
- Wir sind nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

- Nous ne sommes pas seulement intelligents, mais aussi beaux.
- Nous ne sommes pas seulement intelligentes, mais aussi belles.