Translation of "Gehaltserhöhung" in French

- Sie baten um eine Gehaltserhöhung.
- Sie forderten eine Gehaltserhöhung.

Ils ont réclamé une augmentation de salaire.

Er forderte eine Gehaltserhöhung.

- Il exigea que son salaire fut augmenté.
- Il a exigé que son salaire soit augmenté.

Ich will eine Gehaltserhöhung.

Je veux une augmentation.

Ich brauche eine Gehaltserhöhung.

J'ai besoin d'une augmentation.

- Tom bat um eine Gehaltserhöhung.
- Tom hat um eine Gehaltserhöhung gebeten.

Tom a demandé une augmentation.

Sie bat um eine Gehaltserhöhung.

Elle sollicita une augmentation.

Sie baten um eine Gehaltserhöhung.

Ils ont réclamé un salaire plus élevé.

Tom bat um eine Gehaltserhöhung.

Tom a demandé une augmentation de salaire.

Ich bat meinen Chef um eine Gehaltserhöhung.

- J'ai réclamé une augmentation à mon patron.
- J'ai réclamé une augmentation à ma patronne.

Mary forderte eine Gehaltserhöhung von ihrem Chef.

- Marie a demandé une augmentation à son patron.
- Marie a sollicité une augmentation auprès de son patron.

Ein durchschnittlicher Arbeiter erhält jährlich eine Gehaltserhöhung.

Un travailleur moyen reçoit une augmentation de salaire chaque année.

- Wir wollen mehr Geld.
- Wir wollen eine Gehaltserhöhung.

Nous voulons davantage d'argent.

Sprechen wir über eine Gehaltserhöhung, wenn das Geschäft läuft.

Quand les affaires tourneront, nous parlerons d'une augmentation.

30 Euro Gehaltserhöhung? Das macht den Kohl auch nicht fett.

Trente euros d'augmentation ? Ça ne va pas mettre de beurre dans les épinards.

Tom hat schon seit drei Jahren keine Gehaltserhöhung mehr bekommen.

Tom n'a pas eu d'augmentation de salaire depuis déjà trois ans.

Sie ärgert sich sehr darüber, dass sie keine Gehaltserhöhung bekommen hat.

Elles est vraiment énervée de ne pas avoir reçu d'augmentation.

- Tom bat um eine Gehaltserhöhung.
- Tom hat um eine Lohnerhöhung gebeten.

Tom a demandé une augmentation de salaire.

Ich werde darauf achten, dass Sie nach dem ersten Jahr eine Gehaltserhöhung bekommen.

Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.

Ich werde dafür sorgen, dass Sie nach dem ersten Jahr eine Gehaltserhöhung bekommen.

Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année.

Ich kann nicht glauben, dass er die Eier hatte, den Chef wegen einer Gehaltserhöhung zu fragen.

Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.