Translation of "Fürchterliche" in French

Ich habe fürchterliche Zahnschmerzen.

J'ai d'affreux maux de dents.

Es war eine fürchterliche Angelegenheit.

Ce fut une effroyable affaire.

Diese Waffe hier kann fürchterliche Schäden verursachen.

Cette arme peut causer des dégâts redoutables.

- Ich habe schreckliche Schmerzen.
- Ich habe furchtbare Schmerzen.
- Ich habe fürchterliche Schmerzen.

J'ai d'affreuses douleurs.

O diese fürchterliche Liebe hat alle frühe Blüten meines Geistes unwiederbringlich hingerafft.

Ô ce terrible amour a irrémédiablement fauché toutes les fleurs nouvelles de mon âme.

- Er hat fürchterliche Tischmanieren.
- Er weiß nicht, wie man sich zu Tisch zu benehmen hat.

Il ne sait pas comment se comporter à table.