Translation of "Enttäuschte" in French

Tom enttäuschte mich.

Tom m'a déçue.

Tom enttäuschte Maria.

- Tom décevait Marie.
- Tom déçut Marie.

Die Unverbindlichkeit dieser Telefongespräche enttäuschte mich.

Le manque de précision de ces conversations téléphoniques m'a déçue.

Der Ausgang des Experiments enttäuschte uns.

Nous fûmes déçus par les résultats de l'expérience.

- Tom hat mich enttäuscht.
- Tom enttäuschte mich.

- Tom m'a déçue.
- Tom m'a déçu.

- Tom enttäuschte Maria.
- Tom hat Maria enttäuscht.

- Tom décevait Marie.
- Tom déçut Marie.

- Ich war von dem Ergebnis enttäuscht.
- Das Resultat enttäuschte mich.

J'ai été déçu du résultat.

Der Mann, von dem ich gedacht hatte, er wäre mein Freund, enttäuschte mich.

L'homme que je pensais être mon ami m'a trompé.

- Ich war enttäuscht, als ich erfuhr, dass Sie nicht kommen konnten.
- Ich war enttäuscht, als ich erfuhr, dass ihr nicht kommen konntet.
- Als ich hörte, du könnest nicht kommen, war ich enttäuscht.
- Es enttäuschte mich zu hören, dass du nicht würdest kommen können.

J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir.