Translation of "Durchschnitt" in French

Meine Note liegt über dem Durchschnitt.

Ma note est au-dessus de la moyenne.

Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.

Mes notes sont au-dessus de la moyenne.

Aber wenn man den Durchschnitt berechnet,

Mais en faisant la moyenne,

Dem New-York-Durchschnitt von 81,2 liegt,

la moyenne new-yorkaise de 81,2 ans,

Dein englischer Aufsatz liegt über dem Durchschnitt.

Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne.

Eine amerikanische Hochzeit kostet im Durchschnitt 30.000$.

Le coût moyen d'un mariage américain est de 30 000 dollars.

- Meine Kenntnisse des Deutschen sind unter dem Durchschnitt.
- Meine Deutschkenntnisse sind unter dem Durchschnitt.
- Meine Deutschkenntnisse sind unterdurchschnittlich

Ma connaissance de la langue allemande est très médiocre.

Ein Dollar hatte einen Durchschnitt von 9,08 TL

Un dollar avait une moyenne de 9,08 TL

Die meisten Menschen glauben, sie lägen über dem Durchschnitt.

La plupart des gens pensent qu'ils valent mieux que la moyenne.

Der Durchschnitt unendlich vieler offener Mengen ist nicht notwendig offen.

Une intersection infinie d'ouverts n'est pas nécessairement un ouvert.

- Ein Schrei brach die Stille.
- Der Schrei durchschnitt die Stille.

Un cri brisa le silence.

Heute leben wir im Durchschnitt vierunddreißig Jahre länger als unsere Urgroßeltern.

Aujourd'hui, nous vivons en moyenne trente-quatre ans de plus que nos arrière-grand-parents.

Die Vereinigung und der Durchschnitt zweier offener Mengen sind wieder offen.

La réunion et l'intersection de deux ouverts sont des ouverts.

- Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.
- Deine Noten waren dieses Halbjahr ziemlich unterdurchschnittlich.

Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.

Während der zwölf Monate von November 2018 bis Oktober 2019 war es auf der Welt 0,56 °C wärmer als durchschnittlich von 1981 bis 2010. Der wärmste Zwölfmonatszeitraum erstreckte sich von Oktober 2015 bis September 2016. Die Temperatur lag da 0,66 °C über dem Durchschnitt. 2016 war das wärmste Kalenderjahr seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Temperatur auf der Welt lag da 0,63 °C über der von 1981 bis 2010.

À l'échelle mondiale, la période de douze mois allant de novembre 2018 à octobre 2019 a été de 0,56°C plus chaude que la moyenne de 1981-2010. La période de douze mois la plus chaude a été celle d'octobre 2015 à septembre 2016, avec une température de 0,66 °C supérieure à la moyenne. 2016 est l'année civile la plus chaude jamais enregistrée, avec une température globale de 0,63°C supérieure à celle de la période 1981-2010.