Translation of "Bezahlst" in French

Du bezahlst.

C'est toi qui paies.

Bezahlst du?

Paies-tu ?

- Zahlst du?
- Bezahlst du?

Paies-tu ?

Du bezahlst das Essen.

Tu paies le repas.

Sofern du bezahlst, trinke ich.

Si tu payes, je bois.

Wenn du einen Designer bezahlst,

Si vous payez un designer,

- Du bezahlst.
- Ihr bezahlt.
- Sie bezahlen.

Vous payez.

Und du bezahlst nur für den Versand,

et vous payez juste pour l'expédition,

Oder schlimmer noch, du bezahlst für den Verkehr,

ou pire encore, vous payez pour le trafic,

Du bezahlst die Sportligen um eigene Inhalte zu liefern,

vous payez des ligues sportives pour vous donner du contenu,

Jeder ist dein Freund, wenn du ihm seine Kongressgebühr bezahlst.

Tout le monde est ton ami si tu lui paies ses frais d'inscription au congrès.

Und selbst wenn du jemanden bezahlst, um sie zu modifizieren,

et même si vous payez quelqu'un pour les modifier,

Aber was ich im Allgemeinen habe ist, wenn du deine bezahlst

Mais ce que j'ai, en général, est si vous payez votre

Hör mal, es kommt überhaupt nicht in Frage, dass du schon wieder bezahlst.

Écoute, il est hors de question que tu paies encore.

- Bezahlst du es in bar oder mit Scheck?
- Bezahlen Sie es in bar oder mit Scheck?

Réglez-vous en liquide ou par chèque ?