Translation of "Bedrohte" in French

Von Altersarmut bedrohte Menschen.

de pauvreté des personnes âgées.

Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf.

L'éruption volcanique menaça le village.

Tom bedrohte Marie mit einem Messer.

Tom a menacé Marie avec un couteau.

- Ein sonderbarer Mann bedrohte sie mit einem Messer.
- Ein seltsamer Mann bedrohte sie mit einem Messer.

Un étrange homme la menaça avec un couteau.

Es ist eine vom Aussterben bedrohte Art.

- C'est une espèce en voie de disparition.
- C'est une espèce en voie d'extinction.

Ein seltsamer Mann bedrohte sie mit einem Messer.

- Un homme étrange l'a menacée d'un couteau.
- Un étrange homme la menaça avec un couteau.

Der Räuber bedrohte die Kassiererin mit einer Scheinwaffe.

Le braqueur menaçait la caissière avec une arme factice.

Meinen Bruder bedrohte jemand, der eine Waffe schwang.

Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme.

Der vom Ertrinken bedrohte Mann griff nach dem Seil.

L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.

- Hat dieser Mann dich bedroht?
- Bedrohte dich dieser Mann?

Cet homme te menaçait-il ?

- Tom bedrohte Mary.
- Tom drohte Mary.
- Tom hat Mary bedroht.

- Tom menaça Mary.
- Tom a menacé Mary.

Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.