Translation of "Seltsamer" in English

...seltsamer Phänomene...

strange phenomena...

- Tom ist ein seltsamer Mann.
- Tom ist ein seltsamer Mensch.

Tom is a strange man.

- Er ist ein ziemlich seltsamer Mann.
- Er ist ein sehr seltsamer Mensch.

He is quite an odd man.

- Das ist ein sehr seltsamer Brief.
- Das ist ein sehr seltsamer Buchstabe.

It's a very strange letter.

Er ist ein seltsamer Mensch.

- He's a strange character.
- He is a strange person.
- He's a strange person.
- He is a strange man.

Was für ein seltsamer Hund!

What a strange dog!

Was für ein seltsamer Mann!

What a strange man!

Das ist ein seltsamer Satz.

That is a strange sentence.

Was für ein seltsamer Zufall!

What a strange coincidence!

Dies ist ein seltsamer Satz.

- This is a weird sentence.
- This is a strange sentence.

Das ist ein sehr seltsamer Brief.

It is a very strange letter.

Es ist ein sehr seltsamer Fall.

It's a very strange case.

Er ist ein ziemlich seltsamer Mann.

He is quite an odd man.

Er ist ein sehr seltsamer Mensch.

He is quite an odd man.

Tom ist ein ziemlich seltsamer Mensch.

Tom is a pretty strange person.

Das ist ein sehr seltsamer Buchstabe.

It's a very strange letter.

Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.

Sometimes he can be a strange guy.

Er ist schon irgendwie ein seltsamer Kauz.

I thought he was a strange person but...

Ein seltsamer Mann bedrohte sie mit einem Messer.

- A strange man menaced her with a knife.
- A strange man threatened her with a knife.

Es kam ein seltsamer Geruch aus der Küche.

There was a strange smell coming from the kitchen.

Tom ist ein seltsamer Knirps, oder etwa nicht?

Tom is a strange kid, isn't he?

Da ist ein seltsamer Fleck an der Wand.

There is a strange-looking mark on the wall.

So ein seltsamer Fall ist mir noch nie untergekommen.

I've never come across such a strange case.

- Er ist ein seltsamer Mensch.
- Er ist ein komischer Kauz.

He's a strange character.

Ein seltsamer Mann ging auf dem Bürgersteig hin und her.

A strange man was walking back and forth on the pavement.

- Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
- Er ist manchmal komisch.

- Sometimes he can be a strange guy.
- He's strange sometimes.

Je kälter es wird, desto seltsamer die Geschöpfe, die unsere Städte besuchen.

As it gets colder, the creatures visiting our cities get even stranger.

- Das ist ein sehr seltsamer Brief.
- Das ist ein ziemlich sonderbarer Brief.

It is a very strange letter.

- Ich habe gehört, dass ein seltsamer Virus in Umlauf war.
- Ich hörte, dass ein merkwürdiger Virus im Umlauf sei.

I heard that there was a strange virus in circulation.