Translation of "Beantwortete" in French

Niemand beantwortete die Frage.

Personne n'a répondu à la question.

Tom beantwortete Marys Frage.

Tom répondit à la question de Marie.

Ich beantwortete die Frage.

Je répondis à la question.

Niemand beantwortete meine Frage.

Personne n'a répondu à ma question.

- Tom beantwortete die Fragen des Lehrers.
- Tom beantwortete die Fragen der Lehrerin.

- Tom a répondu aux questions du professeur.
- Tom répondit aux questions du professeur.
- Tom a répondu aux questions de la professeure.
- Tom répondit aux questions de la professeure.

Er beantwortete meine Frage mit einem Nicken.

Il a incliné la tête en réponse à ma question.

Er beantwortete alle Fragen in zehn Minuten.

Il répondit à toutes les questions en dix minutes.

Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken.

Elle hocha de la tête en réponse à ma question.

Tom beantwortete die erste Frage auf der Liste.

Tom a répondu à la première question de la liste.

- Niemand hat meine Frage beantwortet.
- Niemand beantwortete meine Frage.

Personne n'a répondu à ma question.

Er zeigte sein hervorragendes Erinnerungsvermögen, als er meine Frage beantwortete.

En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.

- Er hat meine Frage verneint.
- Er beantwortete meine Frage mit Nein.

Il a répondu négativement à ma question.

- Sie hat nicht alle Fragen beantwortet.
- Sie beantwortete nicht alle Fragen.

Elle n'a pas répondu à toutes les questions.

- Niemand hat mir auf meine Frage geantwortet.
- Niemand hat meine Frage beantwortet.
- Niemand beantwortete meine Frage.
- Niemand entgegnete meiner Frage.

- Personne n'a répondu à ma question.
- Personne ne répondit à ma question.