Translation of "Verfassung" in Finnish

Tom ist in schlechter Verfassung.

Tomi on huonossa kunnossa.

Der Patient ist in kritischer Verfassung.

Potilas on kriittisessä tilassa.

Tom ist in sehr schlechter Verfassung.

Tomi on todella huonossa kunnossa.

Die Gleichheit ist durch die Verfassung garantiert.

Perustuslaki takaa tasa-arvon.

Es gibt Leute, die die Verfassung ändern wollen.

On ihmisiä, jotka haluavat muuttaa perustuslakia.

Tom ist in schlechter Verfassung, aber er lebt.

Tom on huonossa kunnossa, mutta elossa.

Jeder hat Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, durch die seine ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz zustehenden Grundrechte verletzt werden.

Jokaisella on oikeus tehokkaaseen hyvitykseen asianomaisessa kansallisessa tuomioistuimessa häneen kohdistuneista teoista, jotka loukkaavat hänelle valtiosäännöllä tai lailla turvattuja perusoikeuksia.