Translation of "Prinzessin" in Finnish

Die Prinzessin kochte gerne.

Prinsessa piti ruoanlaitosta.

Die Prinzessin lag dösend.

- Prinsessa meni makuulle ja ummisti silmänsä.
- Prinsessa makasi silmät ummessa.

Die Prinzessin lebt im Schloss.

Prinsessa asuu linnassa.

Es war einmal eine schöne Prinzessin.

Olipa kerran kaunis prinsessa.

Die Prinzessin ruhte mit geschlossenen Augen.

Prinsessa makasi silmät ummessa.

- Es war einmal eine schöne Prinzessin.
- Vor langer, langer Zeit lebte da eine wunderschöne Prinzessin...

Olipa kerran kaunis prinsessa.

Die Prinzessin lag mit geschlossenen Augen da.

Prinsessa makasi silmät ummessa.

Er verliebte sich in eine schöne Prinzessin.

Hän rakastui kauniiseen prinsessaan.

Der Ritter Tristan liebte die Prinzessin Isolde.

Ritari Tristan rakasti prisessa Iseultia.

Sie träumte davon, eine Prinzessin zu sein.

Hän haaveili olevansa prinsessa.

Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.

Prinsessalla oli liikaa meikkiä.

Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer entführt.

Paha velho sieppasi prinsessan.

Er erschlug den Drachen und rettete die Prinzessin.

Hän surmasi lohikäärmeen ja pelasti prinsessan.

Die Prinzessin wurde in den tiefsten Kerker des Schlosses geworfen.

Prinsessa heitettiin linnan syvimpään tyrmään.

Am Ende konnte Mario die Liebe der Prinzessin für sich gewinnen.

Lopulta Mario onnistui voittamaan prinsessan rakkauden.

Der tapfere Ritter rettete die holde Prinzessin vor dem bösen Drachen.

Uljas ritari pelasti kauniin prinsessan julmalta lohikäärmeeltä.

Diebe brachen in den Palast ein und stahlen die Diamanten der Prinzessin.

Varkaat murtautuivat palatsiin ja varastivat prinsessan timantit.

Die Prinzessin stieg in die Kutsche und fuhr zum großen Eingangsportal des Schlosses.

Noustuaan kärryihin prinsessa ajettiin palatsin pääsisäänkäynnille.

- Es war einmal eine schöne Prinzessin.
- Vor langer Zeit lebte einmal eine schöne Königstochter.

Olipa kerran kaunis prinsessa.

Die Prinzessin wurde zum See geschickt, um dem Drachen zum Fraß vorgeworfen zu werden.

Prinsessa lähetettiin järvelle syötettäväksi lohikäärmelle.

Die Prinzessin kam aus dem kupfernen Schloss heraus und ward Königin, und das gefiel ihr sehr.

Prinsessa astui ulos kuparilinnasta, ja tuli kuningattareksi: tämä miellytti häntä kovin.

- Um zu verbergen, dass sie eine Prinzessin war, verkleidete sie sich als Junge und floh aus dem Schloss.
- Um die Tatsache zu verbergen, dass sie eine Prinzessin war, verkleidete sie sich als Junge und floh aus dem Schloss.

Salatakseen sen tosiasian että oli prinsessa hän pukeutui pojaksi ja pakeni linnasta.

Um zu verbergen, dass sie eine Prinzessin war, verkleidete sie sich als Junge und floh aus dem Schloss.

Salatakseen sen tosiasian että oli prinsessa hän pukeutui pojaksi ja pakeni linnasta.

Um zu verbergen, dass sie eine Prinzessin ist, verkleidete sie sich als Junge und schlich sich aus dem Palast.

Salatakseen sen tosiasian että oli prinsessa hän pukeutui pojaksi ja pakeni linnasta.

Unter dem schiefen Turm von Pisa sitzt ein Märchenerzähler und isst einen Teller Erbsensuppe. Dann erzählt er den Kindern das Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“.

Kaupungin tarinankertoja istuu Pisan Kaltevan tornin varjossa ja syö lautasellisen hernekeittoa. Sen jälkeen hän kertoo lapsille tarinan prinsessasta ja herneestä.