Translation of "Politik" in Finnish

- Interessierst du dich für Politik?
- Interessieren Sie sich für Politik?

Kiinnostaako politiikka sinua?

Politik interessierte ihn nicht.

Politiikka ei kiinnostanut häntä.

- Tom hegt an Politik kein Interesse.
- Tom interessiert sich nicht für Politik.

- Tomia ei kiinnosta politiikka.
- Politiikka ei kiinnosta Tomia.
- Tom ei piittaa politiikasta.
- Tom ei ole kiinnostunut politiikasta.

In der Politik, liebe Genossen,

Rakkaat toverit, politiikassa pitää -

- Bist du für oder gegen diese Politik?
- Seid ihr für oder gegen diese Politik?
- Sind Sie für oder gegen diese Politik?

Oletko sitä linjausta vastaan vai sen puolesta?

Die interessieren sich nicht für Politik.

Heitä ei politiikka kiinnosta.

Tatoeba braucht mehr Sätze über Politik.

- Tatoeba tarvitsee lisää poliittisia lauseita.
- Tatoeba tarvitsee lisää politiikkaan liittyviä lauseita.

Tom interessiert sich nicht für Politik.

- Tomia ei kiinnosta politiikka.
- Politiikka ei kiinnosta Tomia.
- Tom ei piittaa politiikasta.
- Tom suhtautuu politiikkaan välinpitämättömästi.
- Tom ei ole kiinnostunut politiikasta.

Die Italiener reden selten über Politik.

Italialaiset puhuvat harvoin politiikasta.

Tom wollte in die Politik einsteigen.

Tom halusi lähteä mukaan politiikkaan.

- Er hatte über eine neue Politik entschieden.
- Er hat sich für eine neue Politik entschieden.

Hän oli päättänyt uusista toimintaperiaatteista.

In welchem Verhältnis stehen Politik und Krieg?

Mikä on politiikan ja sodan välinen suhde?

Ich interessiere mich überhaupt nicht für Politik.

En ole lainkaan kiinnostunut politiikasta.

In seiner Rede attackierte er die Politik der Regierung.

Puheessaan hän hyökkäsi hallituksen politiikkaa vastaan.

Meine Schwester spricht nicht so oft über die Politik.

- Siskoni ei puhu kovin usein politiikasta.
- Siskoni ei tosi usein puhu politiikasta.

Was die Politik angeht, so ist er noch immer arglos wie ein Kind.

Mitä politiikkaan tulee, hän on yhä viaton kuin lapsi.

Die Politik hat nicht zu rächen, was geschehen ist, sondern dafür zu sorgen, dass es nicht wieder geschehe.

Politiikan tehtävä ei ole kostaa tapahtunutta, vaan varmistaa, ettei se tapahdu uudestaan.

Russells Bücher sollten in zwei Farben gebunden werden; die, die sich mit mathematischer Logik befassen in Rot – und alle Philosophiestudenten sollten sie lesen; solche, die mit Ethik und Politik zu tun haben in Blau – und niemand sollte sie lesen dürfen.

Russellin kirjat pitäisi nitoa kahden värisiin kansiin: matemaattista logiikka käsittelevät punaisiin — ja kaikkien filosofianopiskelijoiden tulisi lukea ne. Etiikkaa ja politiikka käsittelevät punaisiin — eikä kenenkään sallittaisi lukea niitä.