Translation of "Schwarz" in Italian

- Es war schwarz.
- Sie war schwarz.
- Er war schwarz.

- Era nero.
- Era nera.

- Schwarz steht dir gut.
- Schwarz steht dir.
- Schwarz steht euch.
- Schwarz steht Ihnen.

- Il nero ti sta bene.
- Il nero vi sta bene.
- Il nero le sta bene.
- Il nero ti dona.
- Il nero vi dona.
- Il nero le dona.

Schwarz gewinnt.

Vince il nero.

- Schwarz steht dir gut.
- Schwarz steht dir.

Il nero ti sta bene.

- Sie war schwarz gekleidet.
- Sie trug Schwarz.
- Sie war in Schwarz gekleidet.

Era vestita di nero.

Er trug schwarz.

- Era vestito di nero.
- Lui era vestito di nero.

Sie trug Schwarz.

Era vestita di nero.

Alles wurde schwarz.

- Tutto è diventato nero.
- È diventato tutto nero.
- Diventò tutto nero.
- Tutto diventò nero.
- Divenne tutto nero.
- Tutto divenne nero.

Krähen sind schwarz.

I corvi sono neri.

Meine ist schwarz.

La mia è nera.

Meiner ist schwarz.

Il mio è nero.

Ich nehme Schwarz.

Io gioco con il nero.

- Sie ist immer schwarz gekleidet.
- Sie zieht sich immer schwarz an.
- Sie trägt immer Schwarz.
- Sie ist immer schwarz angezogen.

Lei veste sempre in nero.

- Sie war schwarz gekleidet.
- Sie war in Schwarz gekleidet.

Era vestita di nero.

- Alle waren in Schwarz gekleidet.
- Alle waren schwarz gekleidet.

- Erano tutti vestiti di nero.
- Tutti erano vestiti di nero.

- Sie ist immer schwarz gekleidet.
- Sie zieht sich immer schwarz an.
- Sie ist immer schwarz angezogen.

- Lei è sempre vestita di nero.
- È sempre vestita di nero.

Ja, es ist schwarz!

Sì, è nera!

Ja, es ist schwarz.

Sì, è nera!

Ist es nicht schwarz?

- Non è nero?
- Non è nera?

Die Katze ist schwarz.

Il gatto è nero.

Ist das Pferd schwarz?

Il cavallo è nero?

Das Pferd ist schwarz.

Il cavallo è nero.

Dieser Schwan ist schwarz.

Questo cigno è nero.

Die Reifen sind schwarz.

I pneumatici sono neri.

Sie trägt immer Schwarz.

- Si veste sempre di nero.
- Lei si veste sempre di nero.
- Veste sempre di nero.
- Lei veste sempre di nero.

Tom trägt stets Schwarz.

Tom veste sempre di nero.

Mein Pferd ist schwarz.

Il mio cavallo è nero.

Mir ist Schwarz lieber.

- Preferisco il colore nero.
- Io preferisco il colore nero.

Deine Katze ist schwarz.

- Il tuo gatto è nero.
- Il suo gatto è nero.
- Il vostro gatto è nero.

Der Hund ist schwarz.

Il cane è nero.

Das Buch ist schwarz.

Il libro è nero.

Dieses Buch ist schwarz.

Questo libro è nero.

Schwarz ... weiß, nicht wahr?

Nero...bianco, giusto?

Schwarz steht dir gut.

Il nero ti sta bene.

Meine Katze ist schwarz.

Il mio gatto è nero.

- Papier ist weiß, Kohlenstoff ist schwarz.
- Papier ist weiß, Kohlenstoff schwarz.

La carta è bianca; il carbonio è nero.

- Tafeln sind nicht immer schwarz.
- Schwarze Bretter sind nicht immer schwarz.

Le lavagne non sono sempre nere.

- Die Haare dieses Jungens sind schwarz.
- Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

I capelli di quel ragazzo sono neri.

- Ihre Haare sind schwarz und lang.
- Seine Haare sind schwarz und lang.

I suoi capelli sono di colore nero e sono lunghi.

- Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt.
- Tom färbte sich das Haar schwarz.
- Tom hat sich die Haare schwarz gefärbt.

Tom si è tinto i capelli di nero.

Ich sehe das schwarz-weiß.

Per me, questo è bianco o nero.

Der Toast war schwarz verkohlt.

Il toast si è carbonizzato.

Schwarz-Weiß-Fernseher sind überholt.

Il televisore in bianco e nero è fuori moda.

Die Blume ist nicht schwarz.

Il fiore non è nero.

Hat das Erbrochene schwarz ausgesehen?

Il vomito aveva un aspetto scuro?

Unsere Flagge ist rot-schwarz.

La nostra bandiera è rosso-nera.

Sie zieht sich immer schwarz an.

- Si veste sempre di nero.
- Lei si veste sempre di nero.

Tom war ganz in Schwarz gekleidet.

Tom era vestito tutto di nero.

Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

I capelli di quel ragazzo sono neri.

Sie war ganz in Schwarz gekleidet.

Era vestita tutta di nero.

Herr Schwarz ist heute nicht da.

Il signor Nero oggi non c'è.

Im Allgemeinen sind englische Taxis schwarz.

In generale, i taxi inglesi sono neri.

- Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.
- Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod.

Associamo spesso il nero con la morte.

Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß.

Non tutto è bianco e nero.

Haben Sie dieses Hemd auch in schwarz?

- Hai questa camicia in nero?
- Ha questa camicia in nero?
- Avete questa camicia in nero?

Einige Fotos wurden in Schwarz-Weiß gedruckt.

- Alcune foto sono state stampate in bianco e nero.
- Alcune foto vennero stampate in bianco e nero.

Hunde sehen alles in schwarz und weiß.

I cani vedono in bianco e nero.

Ich habe eine Frau in Schwarz gesehen.

- Ho visto una donna in nero.
- Ho visto una signora in abiti neri.

Diese Tafel ist nicht schwarz, sondern grün.

Questa lavagna non è nera, ma verde.

Möwen können schwarz, grau oder weiß sein.

I gabbiani possono essere neri, grigi o bianchi.

Maria hat sich die Haare schwarz gefärbt.

- Mary si è tinta i capelli di nero.
- Mary si tinse i capelli di nero.

Er hat sich die Haare schwarz gefärbt.

- Si è tinto i capelli di nero.
- Si tinse i capelli di nero.

Liebst du mich nur, weil ich schwarz bin?

- Mi ami solo perché sono nero?
- Tu mi ami solo perché sono nero?
- Mi ami solo perché sono nera?
- Tu mi ami solo perché sono nera?
- Mi ama solo perché sono nera?
- Lei mi ama solo perché sono nera?
- Mi ama solo perché sono nero?
- Lei mi ama solo perché sono nero?
- Mi amate solo perché sono nero?
- Voi mi amate solo perché sono nero?
- Mi amate solo perché sono nera?
- Voi mi amate solo perché sono nera?

Tom und Maria waren beide in Schwarz gekleidet.

Sia Tom che Mary erano vestiti di nero.

Die Farben des Vereins sind Blau und Schwarz.

I colori del club sono blu e nero.

Es ist Tradition, zu einem Begräbnis Schwarz zu tragen.

È tradizionale vestirsi di nero a un funerale.

Sie kommen trotzdem und arbeiten schwarz und als Scheinselbständige.

Essi arrivano comunque e lavorano in nero o come para-autonomi.

Er hat zwei Katzen, eine ist weiß und eine schwarz.

- Ha due gatti, uno bianco e uno nero.
- Lui ha due gatti, uno bianco e uno nero.

Eigentlich ist Schwarz keine Farbe, sondern das Fehlen von Farbe.

- In realtà il nero non è un colore. È l'assenza di colore.
- In realtà il nero non è un colore; è l'assenza di colore.

Ich habe einen Hund. Er ist schwarz und heißt Tiki.

- Ho un cane. È nero e il suo nome è Tiki.
- Io ho un cane. È nero e il suo nome è Tiki.

- Wir haben zwei Hunde. Der eine ist schwarz, der andere weiß.
- Wir haben zwei Hunde. Der eine ist schwarz, und der andere ist weiß.

- Abbiamo due cani. Uno è nero e l'altro è bianco.
- Noi abbiamo due cani. Uno è nero e l'altro è bianco.

Wenn man zu viel Schwarz verwendet, kann es etwas düster werden.

Se si abusa del nero, tutto può diventare un po' cupo.

In dem Buch habe ich ein altes Schwarz-weiß-Foto gefunden.

Dentro il libro ho trovato una vecchia fotografia in bianco e nero.

Ich möchte wissen, ob ihr uns nicht verhaftet, weil wir schwarz sind!

Voglio sapere se ci state arrestando perché siamo neri!

Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz.

Abbiamo due gatti; uno è bianco e l'altro è nero.

Sie hat zwei Katzen. Eine ist schwarz und die andere ist weiß.

Lei ha due gatti. Uno è nero e l'altro è bianco.

Wenn deine Zunge schwarz wird, solltest du wohl lieber einen Arzt aufsuchen.

Se la tua lingua diventa nera dovresti probabilmente vedere un dottore.