Translation of "Gegenteil" in Finnish

Das Gegenteil ist der Fall.

Päinvastainen on totta.

"Schnell" ist das Gegenteil von "langsam".

"Nopea" on "hitaan" vastakohta.

Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.

Herääminen on nukahtamisen vastakohta.

Das Gegenteil von leicht ist schwer.

Helpon vastakohta on vaikea.

Ich glaube, du liebst deinen Job. - Im Gegenteil, ich hasse ihn!

”Uskon, että pidät työstäsi.” ”Päin vastoin, minä vihaan sitä.”

„Bist du fertig?“ – „Im Gegenteil. Ich habe noch nicht einmal begonnen.“

”Oletko jo valmis?” ”Päinvastoin, en ole vielä aloittanutkaan.”

Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet.

Hän ei ole laiska. Päinvastoin mielestäni hän on ahkera työntekijä.

Er hat das Gegenteil von dem getan, worum ich ihn gebeten hatte.

Hän teki päinvastoin kuin mitä pyysin.

Der Vorteil der Klugheit besteht darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.

Älykkäällä on sellainen etu, että hän voi tekeytyä tyhmäksi; päinvastainen suoritus on paljon vaikeampi.

„Ist dir mit den langen Ärmeln nicht zu warm, Tom?“ – „Ganz im Gegenteil! Mir ist sogar so noch kalt.“ – „Im Ernst? Ich fasse es nicht!“

”Tom, eikö sinulla ole kuuma pitkähihaisessa?” ”Ennemmin niin, että näinkin on kylmä...” ”Ihanko totta?! En usko.”