Translation of "Flasche" in Finnish

- Mach die Flasche auf.
- Macht die Flasche auf.
- Machen Sie die Flasche auf.

- Avaa pullo.
- Avaa se pullo.
- Avatkaa pullo.
- Avatkaa se pullo.

- Bitte öffne die Flasche.
- Mach bitte die Flasche auf.

Voisitko avata pullon?

Die Flasche enthält Wasser.

Pullossa on vettä.

Eine Flasche steht im Kühlschrank.

- Jääkaapissa on pullo.
- Siinä jääkaapissa on pullo.

Wir möchten noch eine Flasche Wein.

Haluaisimme toisen pullollisen viiniä.

Ich möchte eine Flasche Coca-Cola.

Haluan pullon kokista.

Ich hätte gern eine Flasche Hustensaft.

Haluaisin pullollisen yskänlääkettä.

Er trank direkt aus der Flasche.

Hän joi suoraan pullosta.

Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!

He varastivat viinipulloni!

Dort im Kühlschrank ist eine Flasche.

Jääkaapissa on pullo.

Er füllte die Flasche mit Wasser.

Hän täytti pullon vedellä.

Er ist eben eine große Flasche.

No, hän on oikea lurjus.

Bitte nicht aus der Flasche trinken.

Ethän juo pullosta.

Und stecke sie in eine durchsichtige Flasche.

kirkkaan pullon sisälle.

Tom holte eine Flasche Bier aus dem Kühlschrank.

Tom sai pullon olutta jääkaapista.

Ich habe immer eine Flasche Mineralwasser bei mir.

- Minulla on aina mukanani pullo mineraalivettä.
- Minulla on aina mukanani pullo kivennäisvettä.

Wir hätten noch eine Flasche Wein kaufen sollen.

Sinun olisi pitänyt ostaa vielä yksi pullo viiniä.

In der Flasche war nur ein bisschen Milch übrig.

Pulloon oli jäänyt vain vähän maitoa jäljelle.

Noch ein kleiner Trick: Hat man so eine durchsichtige Flasche,

Otetaan kirkas vesipullo -

- Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!
- Die haben meine Weinflasche geklaut!

- He varastivat viinipulloni!
- He varastivat minun viinipulloni!

Tom goss erst das alte Wasser aus der Flasche, ehe er neues hineinfüllte.

Tom tyhjensi veden pullosta ennen kuin hän täytti sen raikkaalla vedellä.

Die Flasche durch und festziehen. Und dann müssen wir sie nur noch hier eingraben.

Laitetaan termospullo sen läpi, kiristetään, ja sitten haudataan se tähän.

Und stecke sie in diese durchsichtige Flasche. Alle Insekten werden zu dem Licht fliegen.

kirkkaan pullon sisälle. Hyönteiset lentävät valoa kohti.

Stecken wir die Taschenlampe in die durchsichtige Flasche? Oder verwenden wir das UV-Licht?

Mitä mieltä olet? Käytämmekö taskulamppua ja kirkasta pulloa? Vai UV-valoa?

Wenn Sie die Medizin einnehmen, folgen Sie genau der auf der Flasche abgedruckten Gebrauchsanweisung.

Seuraa lääkepakkauksen ohjeita tarkasti.

Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.

Hän on ollut selvänä melkein vuoden, mutta hän antautui houkutukselle uudenvuodenpäivän aikoihin.

Was meinst du? Stecken wir die Taschenlampe in eine Flasche? Oder sollen wir das UV-Licht verwenden?

Mitä mieltä olet? Käytämmekö taskulamppua ja kirkasta pulloa? Vai UV-valoa?

Tom überlegte, ob Maria wohl der Meinung wäre, dass es um acht Uhr morgens noch zu früh dafür wäre, eine Flasche Wein zu öffnen.

- Tom ihmetteli ajattelisiko Mary kello kahdeksan aamulla olevan liian aikaista hänelle aukaista viinipullo.
- Tom mietiskeli, pitäisikö Mari viinipullon avaamista aamukahdeksalta liian aikaisena.