Translation of "Drachen" in Finnish

- Drachen sind imaginäre Tiere.
- Drachen sind Fabeltiere.

Lohikäärmeet ovat kuvitteellisia eläimiä.

Hier sind Drachen.

Täällä on lohikäärmeitä.

Drachen sind Fabeltiere.

Lohikäärmeet ovat satuolentoja.

Wo sind meine Drachen?

Missä minun lohikäärmeeni ovat?

Lassen wir einen Drachen steigen.

Mennään lennättämään leijaa.

Der Prinz erschlug den Drachen.

- Prinssi surmasi lohikäärmeen.
- Prinssi surmasi sen lohikäärmeen.
- Se prinssi surmasi lohikäärmeen.
- Se prinssi surmasi sen lohikäärmeen.

Tom hat einen Drachen gebaut.

Tomi teki leijan.

Tom knüpfte eine Schnur an den Drachen.

- Tuomas kiinnitti narun leijaan.
- Tuomas kiinnitti narun siihen leijaan.
- Tuomas kiinnitti narun lohikäärmeeseen.
- Tuomas kiinnitti narun siihen lohikäärmeeseen.

Diese Gegend ist bekannt als Land der Drachen

Tämä alue tunnetaan - Lohikäärmeiden maana.

Die Riesen treten morgen gegen die Drachen an.

Jättiläiset pelaavat huomenna Lohikäärmeitä vastaan.

Lass ab von Drachen und trau keinem Elf!

Älä käy koskaan kauppaa lohikäärmeen kanssa, äläkä luota haltiaan!

Er erschlug den Drachen und rettete die Prinzessin.

Hän surmasi lohikäärmeen ja pelasti prinsessan.

Die Archäologen haben die Knochen eines uralten Drachen entdeckt.

Arkeologit löysivät muinaisen lohikäärmeen luita.

Der tapfere Ritter rettete die holde Prinzessin vor dem bösen Drachen.

Uljas ritari pelasti kauniin prinsessan julmalta lohikäärmeeltä.

Das Buch erzählt die Geschichte eines Drachen, der kein Feuer spucken kann.

Kirja kertoo tarinan lohikäärmeestä, joka ei osaa syöstä tulta.

Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien.

Itse asiassa halusin olla neito tornissa, jota vartioi seitsemän lohikäärmettä, ja sitten prinssi valkealla ratsullaan tulisi ja katkoisi lohikäärmeiden kaulat ja vapauttaisi minut.

Die Prinzessin wurde zum See geschickt, um dem Drachen zum Fraß vorgeworfen zu werden.

Prinsessa lähetettiin järvelle syötettäväksi lohikäärmelle.

Drachen sind Geschöpfe, so lang wie Schlangen, mit Flügeln wie Vögel und so klug wie der Mensch.

Lohikäärmeet ovat olentoja, jotka ovat pitkiä kuin käärmeet, siivellisiä kuin linnut ja viisaita kuin ihmiset.

- Wen magst du lieber: die Giants oder die Dragons?
- Wen magst du lieber: die Riesen oder die Drachen?

- Kummista pidät enemmän, Jättiläisistä vai Lohikäärmeistä?
- Kummat ovat sinun suosikkejasi: Jättiläiset vai Lohikäärmeet?