Translation of "Zurückgetreten" in English

Tom ist zurückgetreten.

Tom's resigned.

Ich bin zurückgetreten.

I've retired.

Der Premierminister ist zurückgetreten.

The Prime Minister has resigned.

Tom ist heute zurückgetreten.

Tom resigned today.

Das Kabinett ist zurückgetreten.

The cabinet resigned.

Der Premierminister ist gestern zurückgetreten.

The Prime Minister resigned yesterday.

Papst Benedikt XVI. ist zurückgetreten.

Pope Benedict XVI has resigned.

Die gesamte Regierung ist zurückgetreten.

The whole government has resigned.

- Ich bin zurückgetreten.
- Ich trat zurück.

I resigned.

- Tom trat zurück.
- Tom ist zurückgetreten.

Tom resigned.

Es gibt Gerüchte, dass er zurückgetreten sei.

There is a rumor that he has resigned.

Der Ministerpräsident und sein Kabinett sind zurückgetreten.

The premier and his cabinet colleagues resigned.

Seit 1415 ist kein Papst mehr zurückgetreten.

A pope has not resigned since 1415.

Ich frage mich, warum Tom zurückgetreten ist.

I wonder why Tom resigned.

Ich bin von meinem Amt als Kassenwart zurückgetreten.

I resigned from my position as club treasurer.

Der Antikorruptionsbeauftragte der Regierung ist gestern aufgrund von Bestechungsvorwürfen zurückgetreten.

The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.

- Ich weiß, warum Tom gekündigt hat.
- Ich weiß, warum Tom zurückgetreten ist.

I know why Tom resigned.

Ich habe gerade gesehen, dass der Botschafter Saudi-Arabiens in Washington zurückgetreten ist.

I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.

Die Anti-Korruptions "Zar" der Regierung ist gestern zurückgetreten nach Unterstellungen über eine Bestechung.

The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.

Seit der Präsident zurückgetreten ist, herrscht in der Firma Unruhe. Ich frage mich, was nun aus uns wird.

The president's sudden resignation has rattled the company. What should we do now?