Translation of "Regierung" in Finnish

Die aktuelle Regierung hat viele Probleme.

Nykyisellä hallituksella on monia ongelmia.

Und handeln ganz im Sinne der Regierung.

Ne ovat valtiollisia.

Die Unzufriedenheit mit der Regierung hat zugenommen.

Tyytymättömyys hallitukseen on lisääntynyt.

Im Auftrag der Regierung werden die Massenmedien missbraucht.

Hallituksen osalta massamediaa hyväksikäytetään.

Die Regierung ergriff entschlossene Maßnahmen gegen die Inflation.

Hallitus otti käyttöön kovat keinot inflaation taltuttamiseksi.

Warum will die Regierung meine E-Mails lesen?

- Miksi valtio haluaa lukea minun sähköpostejani?
- Miksi valtiovalta haluaa lukea sähköpostiani?

Jedes Land hat die Regierung, die es verdient.

Jokaisella maalla on sellainen hallitus, minkä se ansaitsee.

In seiner Rede attackierte er die Politik der Regierung.

Puheessaan hän hyökkäsi hallituksen politiikkaa vastaan.

In der Nacht entschied sich das Schicksal der Regierung.

Hallituksen kohtalo päätettiin eilisiltana.

Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.

Valtion pitäisi investoida enemmän rahaa teollisuuteen.

In der ganzen Regierung ist mir der Hund am treuesten.

Koira on minulle kaikkein uskollisin.

Die Regierung bemüht sich, das Ausmaß der Katastrophe zu verschleiern.

Valtio pyrkii piilotella katastrofin laajuutta.

Vati, was macht den Unterschied zwischen Mafia und Regierung aus?

Isi, mitä eroa on mafialla ja valtiovallalla?

Die Regierung erklärte ausdrücklich ihre Absicht, die Steuern zu senken.

Hallitus ilmoitti selkeästi aikomuksestaan laskea veroja.

Manche meinen, dass die Regierung viel zu viel Macht hat.

Joidenkin mielestä hallituksella on aivan liikaa valtaa.

Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.

Millainen on paras hallinto? Sellainen, joka opettaa meitä hallitsemaan itseämme.

China ist vielleicht das einzige Land der Erde, wo die Regierung die Temperatur unter Kontrolle hat.

Kiina on kenties maailman ainoa maa, jossa lämpötilaa kontrolloi hallitus.

Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.

Ranskan hallitus haastaa veronmaksajat verkkopeliin, jonka aiheena on valtionbudjetin tasapainottaminen.