Translation of "Wunderte" in English

Das wunderte mich nicht.

That did not really surprise me much.

Sie wunderte sich über seinen unerwarteten Meinungswechsel.

She wondered at the sudden change of his mind.

Es wunderte mich nicht, wenn das geschähe.

It wouldn't surprise me if that happened.

Sein schlechtes Benehmen wunderte seine Eltern sehr.

His bad behaviour really surprised his parents.

Der alte Mann wunderte sich, warum das Leben an ihm vorbeigezogen war.

The old man wondered why life had passed him by.

Ich vermutete, dass er eine Lüge erzählte, aber das wunderte mich nicht.

I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.

Ich wunderte mich, als ich hörte, dass Thomas und Maria verheiratet waren.

- I was surprised when I heard Tom and Mary had gotten married.
- I was surprised when I heard that Tom and Mary had gotten married.

Es wunderte Tom, dass Maria auf Johannes’ Beerdigung nicht in Schwarz gekleidet war.

Tom wondered why Mary wasn't wearing black at John's funeral.

- Ich würde mich nicht wundern, wenn das geschähe.
- Es wunderte mich nicht, wenn das geschähe.

- I wouldn't be surprised if that happened.
- It wouldn't surprise me if that happened.
- I wouldn't be surprised if that happens.

- Tom fragte sich, warum Maria wohl so wütend sei.
- Tom wunderte sich, warum Mary so verärgert war.

- Tom wondered why Mary was so mad.
- Tom wondered why Mary was so angry.