Translation of "Warnt" in English

Das Gesundheitsministerium warnt.

The Department of Health is issuing a warning.

Sie warnt mich vor seiner Untreue.

She's warning me about his infidelity.

Der Wetterdienst warnt vor dichtem Nebel.

- The Met Office warns of thick fog.
- The weather service is warning of thick fog.

Jede Bewegung, jeder Spritzer warnt sie vor.

Any movement or splashing is gonna tip them off.

warnt vor den angeblichen Impfgefahren

warns of the alleged vaccination dangers

Doch Agneta kommt ihm zuvor und warnt ihre Freunde.

But Agneta gets ahead of him and warns her friends.

per Haftbefehl gesucht. Er warnt seine Anhänger:

by an arrest warrant. He warns his followers:

Das Verkehrszeichen warnt Sie, dass die Polizei Ihr Auto abschleppen wird, wenn Sie hier parken.

The sign warns you that the police will tow your car away if you park here.

Wenn zum Beispiel ein kettenrauchender Lehrer seine Schüler vor dem Rauchen warnt, ist diese Warnung in sich widersprüchlich.

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

Ein neuer Bericht von 11.258 Wissenschaftlern in 153 Ländern aus den verschiedensten Disziplinen warnt davor, dass der Planet "klar und unmissverständlich vor einer Klimakrise steht", und enthält sechs allgemeine politische Ziele, die erreicht werden müssen, um sie anzugehen.

A new report by 11,258 scientists in 153 countries from a broad range of disciplines warns that the planet “clearly and unequivocally faces a climate emergency,” and provides six broad policy goals that must be met to address it.