Translation of "Verwurzelt" in English

Viele westliche Gebräuche haben sich in Japan verwurzelt.

Many western customs have taken root in Japan.

Ist so in unserem Verstand verwurzelt und in unserer Gesellschaft,

is so ingrained in our minds and in our society

Ich meine, Erziehung sollte säkular sein und nicht religiös verwurzelt.

I believe that education should be secular, not rooted in religion.

Ein vernünftiger Mensch ist tief in der Weisheit verwurzelt; sogar die Unvernünftigen können das erkennen.

A rational man is deeply rooted in wisdom; even the unreasonable can see that.