Translation of "Versuche" in English

- Ich versuche nachzudenken.
- Ich versuche zu überlegen.

I try to think.

- Ich versuche, dich aufzuheitern.
- Ich versuche, euch aufzuheitern.
- Ich versuche, Sie aufzuheitern.

I'm trying to cheer you up.

- Versuche sie nicht nachzuahmen.
- Versuche nicht, sie nachzuahmen.

Do not try to imitate her.

Bitte versuche es.

Please have a try.

Ich versuche es.

- I'm trying.
- I am trying.

- Versuche, dich nicht zu übergeben.
- Versuche, nicht zu brechen.

Try to keep it down.

- Alle unsere Versuche schlugen fehl.
- All unsere Versuche sind fehlgeschlagen.

All our attempts failed.

- Ich versuche Englisch zu lernen.
- Ich versuche, Englisch zu lernen.

- I am trying to learn English.
- I'm trying to learn English.

Und ich versuche es nicht Prahlen, ich versuche es nur

And I'm not trying to brag, I'm just trying

Ich versuche, nicht hinunterzuschauen.

Trying not to look down.

Versuche dich zu beherrschen.

- Try to control yourself.
- Try to control yourselves.

Versuche, dich zu beruhigen.

Try and calm down.

Versuche es noch einmal.

Try it once again.

Versuche, alle zu lieben.

Try to love everyone.

Versuche, ruhig zu bleiben.

Try to remain calm.

Versuche langsamer zu gehen.

Try to go slower.

Ich versuche zu übersetzen.

I'm trying to translate.

Versuche nie, zu sterben.

Never try to die.

Versuche, nicht zu weinen!

Try to keep from crying.

Versuche, nicht zu weinen.

Try to keep from crying.

Ich versuche es ja.

- It's not like I'm not trying.
- It isn't like I'm not trying.

Versuche nicht, mich einzuschüchtern!

Don't try to intimidate me.

Ich versuche zu schlafen.

I'm trying to sleep.

Versuche nicht, sie nachzuahmen.

Do not try to imitate her.

Ich versuche zu überlegen.

I'm trying to think.

Versuche es mit mir!

Take a chance on me!

Es brauchte drei Versuche.

It took him three tries.

Ich versuche es immer.

I always try.

Versuche nicht es abzustreiten.

Don't try to deny it.

Versuche, nicht zu gähnen.

Try not to yawn.

Ich versuche, euch aufzuheitern.

I'm trying to cheer you up.

Versuche, aufmerksam zu sein.

Try and stay alert.

Ich versuche zu arbeiten.

- I'm trying to work.
- I'm trying to work here.

Versuche, nicht zu fallen.

Try not to fall.

Versuche, wach zu bleiben.

Try to stay awake.

Versuche, ruhig zu bleiben!

Try to stay calm.

Ich versuche zu lernen.

I'm trying to study.

Ich versuche es allein.

I'll try to do that by myself.

Ich versuche zu verstehen.

I'm trying to understand.

Versuche, nicht zu tanzen.

Try not to dance.

Versuche es noch einmal!

Try it again.

- Ich versuche, niemanden zu beeindrucken.
- Ich versuche nicht, irgendjemanden zu beeindrucken.

I'm not trying to impress anyone.

- Ich versuche nicht, dich zu beeindrucken.
- Ich versuche nicht, Sie zu beeindrucken.
- Ich versuche nicht, euch zu beeindrucken.

I'm not trying to impress you.

- Ich versuche nur, dich zu verstehen.
- Ich versuche nur, euch zu verstehen.
- Ich versuche nur, Sie zu verstehen.

I'm just trying to understand you.

- Ich versuche, mit dir zu reden.
- Ich versuche, mit Ihnen zu reden.

I'm trying to talk to you.

- Ich versuche ihr Herz zu erobern.
- Ich versuche ihr Herz zu gewinnen.

I'm trying to conquer her heart.

Versuche niemals, einem Wolf davonzulaufen.

Never try and outrun a wolf! -[exhales] -[barking continues]

Ich versuche Englisch zu lernen.

I am trying to learn English.

Versuche nach vorn zu schauen!

Try to look ahead.

Ich versuche, ihm zu helfen.

- I am trying to help him.
- I'm trying to help him.

Ich versuche, dir zu helfen.

I'm trying to help you.

Ich versuche, Tom zu erreichen.

I'm trying to reach Tom.

Meisterwerke sind bloß erfolgreiche Versuche.

Masterpieces are but successful attempts.

Ich versuche nur zu überleben.

I'm just trying to survive.

Ich versuche, mein Gleichgewicht wiederzufinden.

I'm trying to find my balance back.

Ich versuche, Englisch zu lernen.

I'm trying to learn English.

Ich versuche mich zu erinnern.

I'm trying to remember.

Ich versuche, Französisch zu lernen.

I'm trying to learn French.

Versuche, die Tür zu öffnen!

Try to open the door.

Alle unsere Versuche schlugen fehl.

- All our attempts failed.
- All of our attempts failed.

Ich versuche, Geld zu sparen.

I'm trying to save money.

Ich versuche es noch mal.

I'll try again.

Versuche wenigstens, pünktlich zu sein!

At least try to come on time.

Ich versuche, gut zu schlafen.

I try to sleep well.

Versuche ein wenig zu schlafen.

- Try to get some sleep.
- Try and get some sleep.

Ich versuche es zu verstehen.

I'm trying to understand it.

Ich versuche, ihr zu helfen.

I'm trying to help her.

Ich versuche, glücklich zu sein.

I'm trying to be happy.