Translation of "Verstehen –" in English

- Wir verstehen einander.
- Wir verstehen uns.

We understand each other.

Besser wenig verstehen als falsch verstehen.

Better to understand a little than to misunderstand.

Verstehen Sie?

- You see?
- Do you follow?
- Do you understand?
- Can you answer this?
- Understand?
- Capisce?

Verstehen alle?

Does everybody understand?

Wir verstehen.

We understand.

- Die Kinder verstehen alles.
- Kinder verstehen alles.

Children understand everything.

- Sie werden das verstehen.
- Sie werden verstehen.

- They'll understand.
- They will understand.

- Sie verstehen das nicht.
- Sie verstehen es nicht.
- Die verstehen das nicht.

- They don't understand.
- They don't get it.
- They do not understand.

- Ich kann es verstehen.
- Ich kann sie verstehen.
- Ich kann ihn verstehen.

I can understand it.

- Kannst du Tom verstehen?
- Könnt ihr Tom verstehen?
- Können Sie Tom verstehen?

- Can you understand Tom?
- Are you able to understand Tom?
- Can you guys understand Tom?
- Can you all understand Tom?

- Sie wird es verstehen.
- Sie wird das verstehen.

- She'll understand.
- He'll understand.

- Du kannst mich verstehen.
- Sie können mich verstehen.

You can understand me.

- Niemand konnte ihn verstehen.
- Keiner konnte ihn verstehen.

No one could understand him.

- Kannst du Tom verstehen?
- Können Sie Tom verstehen?

- Can you understand Tom?
- Are you able to understand Tom?

- Könnt ihr Tom verstehen?
- Können Sie Tom verstehen?

- Can you understand Tom?
- Are you able to understand Tom?
- Can you guys understand Tom?
- Can you all understand Tom?

Ich will verstehen,

but I wanted to understand how these problems

Ich werde verstehen.

- I'll understand.
- I will understand.

Verstehen Sie mich?

Do you understand me?

Sie verstehen nicht.

They do not understand.

Sie verstehen Latein?

Do you understand Latin?

Hilf mir verstehen!

Help me to understand.

Sie verstehen schon.

- You certainly understand.
- Of course you understand.

Wir verstehen uns.

- We've got a deal.
- We have an agreement.
- We have a deal.
- We have an understanding.

Wir verstehen das.

- We're getting it.
- We understand that.
- We realize that.
- We understand this.

Sie verstehen uns.

They understand us.

Wir verstehen, warum.

We understand why.

Tom möchte verstehen.

- Tom'll understand.
- Tom will understand.

Verstehen Sie Englisch?

Do you understand English?

Verstehen Sie ihn?

Do you understand him?

Verstehen Sie Chinesisch?

Do you understand Chinese?

Sie verstehen einander.

- They understand each other.
- They understand one another.

Nun verstehen wir.

Now we understand.

Verstehen Sie Spanisch?

Do you understand Spanish?

Verstehen Sie Italienisch?

Do you understand Italian?

Verstehen Sie Französisch?

Do you understand French?

Sie werden verstehen.

- They'll understand.
- They will understand.

Um Rekursion zu verstehen, muss man zuerst Rekursion verstehen.

To understand recursion you first need to understand recursion.

Auch wenn Sie Französisch verstehen, verstehen Sie kein Spanisch.

Even though you understand French, you don't understand Spanish.

- Ich werde dich nie verstehen.
- Ich werde euch nie verstehen.
- Ich werde Sie nie verstehen.

I'll never understand you.

- Ich kann deinen Standpunkt verstehen.
- Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen.
- Ich kann deine Sichtweise verstehen.

I can understand your point of view.

- Ich kann deinen Widerwillen verstehen.
- Ich kann euren Widerwillen verstehen.
- Ich kann Ihren Widerwillen verstehen.

I can understand your reluctance.

- Du scheinst nichts zu verstehen.
- Sie scheinen nichts zu verstehen.
- Ihr scheint nichts zu verstehen.

You don't seem to understand anything.

- Versuch doch, mich zu verstehen!
- Versucht doch, mich zu verstehen!
- Versuchen Sie doch, mich zu verstehen!

Try to understand me.

- Du wirst es sofort verstehen.
- Sie werden es sofort verstehen.

You'll understand it right away.

- Ich kann deinen Frust verstehen.
- Ich kann deinen Unmut verstehen.

I understand your frustration.

- Ich konnte es kaum verstehen.
- Ich konnte ihn kaum verstehen.

I could hardly understand him.

- Wir verstehen kein bisschen Englisch.
- Wir verstehen überhaupt kein Englisch.

We don't understand English at all.

- Ich kann es nicht verstehen.
- Das kann ich nicht verstehen.

- I can't make head nor tail of it.
- I can't understand this.

- Ich kann dich kaum verstehen.
- Ich kann Sie kaum verstehen.

I can hardly understand you.

Denn wenn Sie das verstehen, werden Sie ein wenig verstehen,

Because when you see it, you’ll know a little bit

Sie nicht verstehen würden.

will have no idea what he's talking about.

Verstehen und heilen wollte.

and understand and fix.

Was wir nicht verstehen

what we do not understand

Ich kann nicht verstehen,

I can't understand

- Verstehen Sie?
- Verstehst du?

Do you understand?

Ich beginne zu verstehen.

I am beginning to understand.

Lehrer müssen Kinder verstehen.

Teachers must understand children.

Niemand kann es verstehen.

- Nobody can understand it.
- Nobody can understand him.

Sie verstehen es nicht.

They just don't get it.

Wir verstehen uns blendend.

We get along famously.

Sie wollte es verstehen.

She wanted to understand.

Tom versucht zu verstehen.

Tom is trying to understand.

Wir verstehen uns gut.

We get on OK.

Ich möchte Tom verstehen.

I want to understand Tom.

Die Kinder verstehen alles.

- Children understand everything.
- The children understand everything.

Sie werden es verstehen.

They'll understand.

Tom wird das verstehen.

- Tom'll understand.
- Tom will understand.

Er wird es verstehen.

He'll understand.

Verstehen Sie das jetzt?

Do you understand now?

Sie verstehen kein Französisch.

They don't understand French.

Der Einsamkeit zu verstehen.

that has on loneliness.