Translation of "Versinken" in English

Wir versinken.

We're sunk.

Tom wollte vor Scham im Boden versinken.

Tom wished to sink into the ground for shame.

Ich möchte am liebsten im Erdboden versinken.

- I want to hide under a rock.
- I just want to crawl into a hole and die.
- I felt like crawling under a rock.

- Es wird erwartet, dass der Wolkenkratzer im Moor versinken wird.
- Man erwartet, dass der Wolkenkratzer im Sumpf versinken wird.

The skyscraper is expected to sink into the bog.

Ich habe Mist gebaut. Ich möchte im Erdboden versinken.

I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.

Mir ist da ein Malheur passiert. Ich möchte am liebsten im Erdboden versinken.

I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.

Wenn ich nicht hier wäre, würde dieses Büro in drei Tagen ins Chaos versinken.

If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.