Translation of "Gepäck" in English

0.017 sec.

Examples of using "Gepäck" in a sentence and their english translations:

- Mein Gepäck fehlt.
- Mein Gepäck ist weg.

My baggage is missing.

- Wo ist Ihr Gepäck?
- Wo ist dein Gepäck?

- Where's your baggage?
- Where's your luggage?
- Where is your luggage?

Mein Gepäck fehlt.

My baggage is missing.

- Pass auf dein Gepäck auf!
- Passt auf euer Gepäck auf!
- Passen Sie auf Ihr Gepäck auf!

Watch your luggage.

- Soll ich dein Gepäck tragen?
- Soll ich Ihr Gepäck tragen?

Shall I carry your baggage?

- Bitte schau nach meinem Gepäck.
- Bitte, achte auf mein Gepäck.

Please look after my luggage.

Hier ist mein Gepäck.

- Here is my baggage.
- Here's my luggage.

Das Gepäck ist versichert.

The baggage is insured.

Mein Gepäck ist weg.

My baggage is missing.

Wo ist mein Gepäck?

Where is my luggage?

- Schaffe etwas Platz für das Gepäck.
- Mach Platz für das Gepäck!

Make room for the baggage.

- Ich finde mein Gepäck nicht.
- Ich kann mein Gepäck nicht finden.

I can't find my luggage.

- Der Hund beschnüffelte ihr Gepäck.
- Der Hund schnüffelte an ihrem Gepäck.

The dog sniffed her luggage.

Er stellte das Gepäck ab.

He put the luggage down.

Ich finde mein Gepäck nicht.

I can't find my luggage.

Er hatte drei Stück Gepäck.

He had three pieces of baggage.

Soll ich dein Gepäck tragen?

Shall I carry your baggage?

Bitte schau nach meinem Gepäck.

Please look after my luggage.

Mein Gepäck ist im Kofferraum.

My luggage is in the boot.

Müll und Gepäck müssen weg.

Garbage and luggage have to go.

Ich reise mit leichtem Gepäck.

I'm traveling light.

Das ist nur mein Gepäck.

It's just my luggage.

Tom setzte das Gepäck ab.

Tom put the luggage down.

Ich reise mit wenig Gepäck.

I travel light.

Mein Gepäck ist gerade angekommen.

My luggage has just arrived.

Ich muss mein Gepäck auspacken.

I have to unpack my luggage.

Ist das hier Ihr Gepäck?

Is this your baggage?

Ist mein Gepäck angeliefert worden?

Has the shipment arrived yet?

- Hilf mir mal gerade mit diesem Gepäck.
- Hilf mir mal mit diesem Gepäck.

Just help me with this baggage.

- Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?
- Was hat er mit meinem Gepäck gemacht?
- Was hat sie mit meinem Gepäck gemacht?

What did you do with my luggage?

- Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
- Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?
- Was habt ihr mit meinem Gepäck gemacht?

What did you do with my baggage?

Deshalb sollte das Gepäck leicht sein.

So you want to keep it very light.

Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?

Would you keep this baggage, please?

Würden Sie bitte mein Gepäck hochtragen?

Would you carry my luggage upstairs?

Wo kann ich mein Gepäck bekommen?

Where can I get my baggage?

Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.

Keep an eye on the bags.

Wo kann ich mein Gepäck entgegennehmen?

Where can I pick up my baggage?

Wo kann ich mein Gepäck zurückbekommen?

Where can I get my baggage?

Mein Gepäck ging beim Transport verloren.

My baggage was lost in transit.

Ich kann mein Gepäck nicht finden.

I can't find my luggage.

Wo kann ich mein Gepäck aufgeben?

- Where can I check my luggage in?
- Where can I check in my luggage?

Wo soll ich mein Gepäck hinstellen?

Where should I put my baggage?

Gibt es Platz für mein Gepäck?

Is there any space for my luggage?

Ich habe mein Gepäck schon gepackt.

- I have already packed my things.
- I've already packed my things.

Die Fluggesellschaft hat mein Gepäck verloren.

The airline lost my bags.

Kann ich hier mein Gepäck abstellen?

Can I leave my luggage here?

Wir verstauten unser Gepäck im Auto.

We loaded our baggage into the car.

In seinem Gepäck wurden Drogen gefunden.

They found drugs in his luggage.

Wo kann ich mein Gepäck abstellen?

Where can I put my luggage?

Wo haben Sie Ihr Gepäck abgestellt?

Where have you put your luggage?

Schaffe etwas Platz für das Gepäck.

Make room for the baggage.

Der Hund schnüffelte an ihrem Gepäck.

The dog sniffed her luggage.

- Lass dein Gepäck von einem Gepäckträger tragen.
- Lassen Sie Ihr Gepäck von einem Gepäckträger tragen.

Let a porter carry your baggage.

- Soll ich dir bei deinem Gepäck behilflich sein?
- Soll ich Ihnen bei Ihrem Gepäck behilflich sein?

Would you like me to help you with your luggage?

Ich kann nicht das ganze Gepäck tragen.

I can't carry all that baggage.

Ich ließ den Jungen mein Gepäck tragen.

I had the boy carry my bag.

Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen bringen.

She had her baggage carried to the airport.

Er trug ihr das Gepäck zum Zug.

He carried her luggage to the train.

Er half mir, das Gepäck zu tragen.

He helped me carry the baggage.

Was habt ihr mit meinem Gepäck gemacht?

- What did you do with my baggage?
- What have you done with my luggage?

Er hat sein Gepäck schon vorher hingeschickt.

He sent his luggage in advance.

Lass dein Gepäck von einem Gepäckträger tragen.

Let a porter carry your baggage.

Ich habe ihn mein Gepäck tragen lassen.

I had him carry my baggage.

Ich will wissen, wann mein Gepäck ankommt.

I want to know when my baggage is going to arrive.

Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?

- What did you do with my baggage?
- What did you do with my luggage?

Ich komme nicht an mein Gepäck heran.

I can't get at my luggage.

Was soll ich mit diesem Gepäck machen?

What shall I do with his luggage?

Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.

Please do not leave your luggage unattended.

Er bot an, mein Gepäck zu tragen.

He offered to carry my baggage.

Der Hotelpage kümmert sich um Ihr Gepäck.

- The porter is taking care of your luggage.
- The porter will take care of your luggage.

Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.

Let me help you with your baggage.