Translation of "Verschließen" in English

In Bodenmineral-Aggregaten verschließen.

inside aggregates of soil minerals,

Denk daran, die Tür zu verschließen.

Remember to lock the door.

Nach Benutzung den Deckel bitte unbedingt ordentlich verschließen.

Please be sure to close the cap properly after use.

Ist es möglich, die Türen des Sitzungszimmers zu verschließen?

Is it possible to lock the doors of the meeting room?

Du hast gestern vergessen, deine Bürotür zu verschließen, als du gegangen bist.

You forgot to lock your office door yesterday when you left.

Ich wusste nicht, dass es möglich wäre, die Türen des Sitzungszimmers zu verschließen.

I didn't know that it was possible to lock the door of the meeting room.

Man kann seine Augen vor der Wirklichkeit, nicht aber vor der Erinnerung verschließen.

You can close your eyes to reality but not to memories.

Mit dem Glauben sehen heißt das Auge der Vernunft verschließen. Man sieht den Morgen besser tagen, wenn man seine Kerze löscht.

The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.