Translation of "Verheimlicht" in English

Tom verheimlicht Maria irgendetwas.

There's something Tom isn't telling Mary.

Vielleicht verheimlicht Tom etwas.

Maybe Tom was hiding something.

Verheimlicht ihr mir etwas?

Are you hiding something from me?

Tom verheimlicht mir auch etwas.

Tom is hiding something from me, too.

Ganz offensichtlich verheimlicht Tom etwas.

Tom is clearly hiding something.

Meine Frau verheimlicht mir etwas.

My wife is hiding something from me.

Ich glaube, Tom verheimlicht etwas.

- I think Tom is hiding something.
- I think that Tom is hiding something.

Tom weiß, dass Maria etwas verheimlicht.

- Tom knows Mary is hiding something.
- Tom knows that Mary is hiding something.

Ich glaube, dass Tom etwas verheimlicht.

- I think Tom is hiding something.
- I think that Tom is hiding something.

Ich glaube, Tom verheimlicht mir etwas.

- I think Tom is hiding something from me.
- I think Tom's hiding something from me.
- I think that Tom is hiding something from me.

Tom hat uns die Wahrheit verheimlicht.

Tom kept the truth from us.

Ich glaube noch immer, dass Tom etwas verheimlicht.

I still think Tom is hiding something.

- Er verheimlicht mir etwas.
- Er verbirgt etwas vor mir.

- He's concealing something from me.
- He is hiding something from me.

- Er verheimlicht mir etwas.
- Er versteckt etwas vor mir.

- He's concealing something from me.
- He is hiding something from me.

Ich merke es gewöhnlich, wenn mir jemand etwas verheimlicht.

I can usually tell when someone is hiding something from me.

Ich frage mich, ob mir meine Mutter etwas verheimlicht: Sie hat mich heute "Hurensohn" genannt.

I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.

- Verbirgst du etwas vor mir?
- Verheimlichst du mir etwas?
- Verheimlicht ihr mir etwas?
- Verheimlichen Sie mir etwas?

Are you hiding something from me?