Translation of "Toleriert" in English

Nie toleriert

never tolerated

Toleriert spielende Kinder!

Let the children play!

Das wird nicht toleriert werden.

This will not be tolerated.

Die Welt toleriert nur die Arroganz der Erfolgreichen.

The world tolerates conceit from those who are successful, but not from anybody else.

ISIS gelangt in Syrien zu Macht, teilweise weil sie von Assad toleriert wird, damit

ISIS grows powerful in Syria, in part because Assad tolerates its rise, which he does because

Die Katze ist ein Miniaturlöwe, der Mäuse mag, Hunde nicht leiden kann und den Menschen toleriert.

A cat is a miniature lion that loves mice, hates dogs and tolerates humans.

Wenn man so viel toleriert, bis man sich selbst verloren hat, wird man daraus entweder klüger oder Fanatiker.

If you tolerate everything to the point where you lose yourself, you become either wiser or more fanatical.