Translation of "Tödliche" in English

Tatoeba: Beginne die 'tödliche Übersetzung'.

Tatoeba: Let the 'mortal translation' begin!

Wir sollten tödliche Schüsse abgeben.

We were told to shoot to kill.

Die tödliche Partikeldruckwellen der Sonne aufhält,

which is what stops deadly particle blasts from the sun,

Die Königskobra ist eine tödliche Schlange.

The king cobra is a deadly snake.

Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.

Life is a fatal sexually transmitted disease.

Also sind sie tödliche kleine Raubtiere für einen Kraken.

So they are deadly little octopus predators.

Wenn die Sonne untergeht, richtet diese tödliche Schlange den größten Schaden an.

A night stalker, it’s when the sun sets that this deadly viper does the most damage.

Man muss definitiv vorsichtig sein, denn Fledermäuse können mit einem Biss tödliche Krankheiten übertragen.

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.

Dieses eineinhalb Meter große, 100 Kilo schwere Säugetier ist immens stark und kann leicht tödliche Wunden verursachen.

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.