Translation of "Straßenverkehr" in English

Wo der Straßenverkehr Überhand genommen hatte,

A large pedestrian zone has emerged

Die Brücke ist für den Straßenverkehr gesperrt.

The bridge is closed to traffic.

Viele Fahrer halten Vergehen im Straßenverkehr für Kavaliersdelikte.

Many drivers have a cavalier attitude towards the rules of the road.

Du solltest dich beim Fahren auf den Straßenverkehr konzentrieren.

You should concentrate on the road when you're driving.

Gibt es ein Gesetz gegen Unachtsamkeit eines Fußgängers im Straßenverkehr?

Is there a law here about jaywalking?

Die höchstzulässige Blutalkoholkonzentration im Straßenverkehr beträgt in Texas 0,8 Promille.

The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.

Um in der Stadt zu überleben, müssen Tiere mit dem Straßenverkehr zurechtkommen...

To succeed in the city, animals must learn to negotiate the streets.

Der allgemeine Straßenverkehr nimmt zu, oft auf Kosten der Anwohner.

General road traffic is increasing, often at the expense of local residents.

- Alle großen Städte haben Probleme mit dem Verkehrsaufkommen.
- Alle großen Städte haben Probleme mit dem Straßenverkehr.

All big cities have traffic problems.

Die Polizei sucht nach Zeugen eines Falls von Gewalt im Straßenverkehr, bei dem am Wochenende einem Mann von einer Frau mit einem Baseballschläger die Windschutzscheibe zerschlagen wurde.

Police are seeking witnesses to a road rage incident at the weekend, in which a man had his windscreen smashed by a woman wielding a baseball bat.