Translation of "Stillgelegt" in English

Flugzeuge stillgelegt, Terminals geschlossen.

Aircraft shut down, terminals closed.

Viele ihrer alten Maschinen stillgelegt.

shut down many of their old machines.

Maria hat ihr Facebook-Konto stillgelegt.

Mary deactivated her Facebook account.

Flugzeuge stillgelegt, Terminals geschlossen. Eine historische Krise.

Aircraft shut down, terminals closed. A historical crisis.

Die Fabrik ist seit einem Jahr stillgelegt.

The factory has been lying idle for a year.

Aber angesichts seiner Bedeutung wurde der Schornstein stillgelegt.

but realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

Das Kraftwerk wurde wegen seiner veralteten Technologie stillgelegt.

The power plant was mothballed because of its outdated technology.

bis auf die Physio komplett stillgelegt.

completely shut down except for the physio.