Translation of "Setz" in English

Setz mal ab. Setz ab! Setz ab!

Take off. Take off! Take off!

Setz dich!

- Take your seat.
- Sit down!
- Have a seat.
- Take a seat.

- Nein, setz dich hin.
- Nein, setz dich.

No, sit down.

- Setz dich!
- Setzen Sie sich!
- Setz dich hin!

- Sit down.
- Have a seat.
- Take a seat.

Setz dich, Kate.

Sit down, Kate.

Bitte setz dich!

- Please sit down.
- Please sit down!

Setz dich dorthin.

Sit there.

Nein, setz dich.

No, sit down.

Komm, setz dich!

Come and sit down.

Setz dich, Tom.

Have a seat, Tom.

Komm, setz dich.

Come sit down.

Setz dich jetzt!

Sit down now.

Setz dich hin!

- Please take a seat.
- Take a seat.

Setz dich, Tom!

Sit down, Tom!

- Setz es auf.
- Tu es drauf.
- Setz ihn auf.
- Zieh sie an.
- Setz sie auf.
- Setz sie dir auf.
- Zieh sie dir an.
- Setz ihn dir auf.

Put it on.

- Setz dich und sei still!
- Setz dich hin und sei still!
- Setz dich und halte die Klappe.

Sit down and shut up.

„Tom, setz dich.“ – „Okay.“

"Sit down, Tom." "All right."

Setz dich nicht drauf.

Don't sit upon it.

Bitte setz dich doch!

- Sit down, please.
- Take a seat, please.
- Please sit.
- Remain seated, please.
- Have a seat, please.

Setz dich zu mir.

Sit down with me.

Setz dich wieder hin!

- Go back to your seat.
- Return to your seat.

Setz deine Brille auf!

- Put your glasses on.
- Put on your glasses.

Setz dich zu mir!

- Sit by me.
- Sit with me.

Setz deinen Hut auf.

- Put your hat on.
- Put on your hat.

Setz dich doch, Tom!

Please have a seat, Tom.

Nein, setz dich hin.

No, sit down.

Setz deine Mütze auf.

Put on your cap.

- Setz dich!
- Nimm Platz!

- Sit down.
- Take a seat.

Komm, mein Junge, setz dich. Setz dich und ruh dich aus.

Come, boy, sit down. Sit down and rest.

- Setz dich hin, wo du willst.
- Setz dich dahin, wo du willst.

Sit wherever you like.

- Komm hierher und setz dich hin.
- Komm rüber und setz dich hin.

Come over here and sit down.

Setz dich und entspann dich.

Sit down and take it easy for a while.

Komm, setz dich zu mir!

Come and sit by me.

Setz dich an den Tisch.

Sit at the table.

Komm, setz dich zu mir.

Come, sit by me.

- Setz dich!
- Setzen Sie sich!

- Sit down!
- Sit down.

Komm, setz dich zu uns.

Come sit with us.

Setz dich und sei still!

Sit down and shut up.

Setz deine Perücke wieder auf.

Put your wig back on.

Setz dich, wohin du willst.

You can sit anywhere you like.

Setz deinen Arsch in Bewegung!

Get your arse into gear!

Setz Tom nicht unter Druck.

Don't pressure Tom.

Komm herein und setz dich!

Come in and sit down.

- Setz dich!
- Setzen Sie sich.

Be seated.

Bitte setz dich einen Augenblick.

Please sit down for a minute.

Setz dich nicht aufs Sofa.

Don't sit down on the sofa.

Setz dich, wohin du willst!

You can sit anywhere you like.

Komm, setz dich neben mich!

Come sit next to me.

- Nimm Platz!
- Setz dich hin!

- Take a seat.
- Take a seat!

Setz dir die Maske auf!

- Put your mask on.
- Put on your mask.

- Setz bitte den Buben zum Tisch.
- Setz bitte den Kleinen an den Tisch.

Please, sit the kid down at the table.

- Setz ihr keine Flausen in den Kopf.
- Setz ihm keine Flausen in den Kopf.

Don't put such silly thoughts into his head.

Setz dich bitte auf diesen Stuhl.

Please sit down on this chair.

Setz dich nicht auf den Boden.

Don't sit on the floor.

Komm hierher und setz dich hin.

- Come here and sit down.
- Come over here and sit down.

Setz dich doch auf den Stuhl.

You may sit down on the chair.

Setz nicht alles dafür aufs Spiel!

Don't risk your fortune on that.

- Bitte setz dich!
- Nimm bitte Platz!

- Please sit down.
- Please sit down!
- Sit down, please!
- Have a seat, please!

Setz mich bitte am Bahnhof ab!

Let me off at the train station, please.

Sei still und setz dich hin!

Shut up and sit down.

Setz dich und schließ die Augen!

Sit down and close your eyes.

Setz dich, um deine Stiefel anzuziehen.

Sit down to put your boots on.

Setz dich dorthin und sei still!

Sit over there and shut up.

Setz dich, trink ein bisschen Tee!

Sit and have some tea!