Translation of "Dorthin" in Turkish

Gehe dorthin!

Git oraya!

- Tom fährt oft dorthin.
- Tom geht oft dorthin.

Tom sıklıkla oraya gider.

- Wir könnten jetzt dorthin gehen.
- Wir könnten jetzt dorthin.
- Wir könnten jetzt dorthin fahren.

Oraya şimdi gidebiliriz.

Gehe nicht dorthin.

Oraya gitme.

Setz dich dorthin.

Otur orada.

Geh nicht dorthin.

Oraya gitme.

Wirf es dorthin!

- Onu oraya at!
- Onu oraya at.

- Yumi ging allein dorthin.
- Yumi ist allein dorthin gegangen.

- Yumi oraya yalnız gitti.
- Yumi oraya tek başına gitti.

- Es geht niemand mehr dorthin.
- Niemand geht mehr dorthin.

Artık oraya kimse gitmiyor.

- Warum bist du dorthin gegangen?
- Warum seid ihr dorthin gegangen?
- Warum sind Sie dorthin gegangen?

Oraya niçin gittin?

- Gehst du auch?
- Gehst du auch dorthin?
- Geht ihr auch dorthin?
- Gehen Sie auch dorthin?

- Sen de gidiyor musun?
- Sen de mi gidiyorsun?

- Diesmal musst du dorthin gehen.
- Diesmal müssen Sie dorthin gehen.
- Diesmal müsst ihr dorthin gehen.

Bu defa oraya gitmelisin.

- Wann bist du dorthin gegangen?
- Wann sind Sie dorthin gegangen?
- Wann seid ihr dorthin gegangen?

Ne zaman gittin?

- Würdest du bitte dorthin gehen?
- Würden Sie bitte dorthin gehen?

Lütfen oraya gider misin?

- Ich gehe jedes Jahr dorthin.
- Ich fahre jedes Jahr dorthin.

Her yıl oraya giderim.

- Ich werde nicht dorthin zurückgehen.
- Ich werde nicht dorthin zurückkehren.

Oraya geri gitmeyeceğim.

- Möchtest du jetzt dorthin gehen?
- Möchten Sie jetzt dorthin gehen?

Şimdi oraya gitmek ister misin?

Ziehen andere Menschen dorthin.

başkalarının geldiğini görürüz.

Ich ging gestern dorthin.

Dün oraya gittim.

Niemand möchte dorthin gehen.

Hiç kimse oraya gitmek istemiyor.

Ich möchte dorthin gehen.

Oraya gitmek istiyorum.

Geh jetzt nicht dorthin.

Şimdi oraya gitme.

Dorthin will ich gehen.

Bu gitmek istediğim yer.

Wir gehen nicht dorthin.

Biz oraya gitmiyoruz.

Ich gehe allein dorthin.

Oraya yalnız gidiyorum.

Tom musste allein dorthin.

Tom oraya yalnız gitmek zorunda kaldı.

Müssen wir dorthin gehen?

Oraya gitmek zorunda mıyız?

Warum gehst du dorthin?

Neden oraya gidiyorsun?

Wir gehen oft dorthin.

Biz sık sık oraya gideriz.

Wie komme ich dorthin?

Oraya nasıl gidebilirim?

Ich werde dorthin gehen.

Oraya gideceğim.

Sie muss dorthin gehen.

O oraya gitmeli.

Niemand geht mehr dorthin.

Artık hiç kimse oraya gitmiyor.

Wie kommen wir dorthin?

Oraya nasıl gideriz?

„Wende dich dorthin!“ – „Wohin?“

"Oraya çevirin." "Nereye?"

Tom darf nicht dorthin.

Tom'un oraya gitmesine izin verilmez.

Ich ging vorgestern dorthin.

Önceki gün oraya gittim.

Tom ging allein dorthin.

Tom oraya tek başına gitti.

Gehst du nicht dorthin?

Oraya gitmeyecek misin?

Wirst du dorthin gehen?

Oraya gidecek misin?

- Du musst nicht dorthin gehen.
- Du brauchst nicht dorthin zu gehen.

Oraya gitmenize gerek yok.

- Ich möchte, dass du dorthin gehst.
- Ich möchte, dass Sie dorthin gehen.
- Ich möchte, dass ihr dorthin geht.

Oraya gitmeni istemiyorum.

- Sie veranlassten mich, dorthin zu gehen.
- Sie haben mich dorthin gehen lassen.
- Sie brachten mich dazu, dorthin zu gehen.

Onlar beni oraya gönderdi.

- Ich kann nie mehr dorthin zurück.
- Ich kann nie mehr dorthin zurückgehen.

Oraya asla tekrar geri gidemem.

- Ich werde mit Tom dorthin gehen.
- Ich will mit Tom dorthin gehen.

Oraya Tom'la gideceğim.

Ich möchte noch einmal dorthin.

Ben bir kez daha oraya gitmek istiyorum.

Tom wird morgen dorthin gehen.

Tom yarın oraya gidecek.

Sie sind alle dorthin gegangen.

Onların hepsi oraya gitti.

Ich gehe nicht dorthin zurück.

Oraya geri dönmeyeceğim.

Er ist selten dorthin gegangen.

O, nadiren oraya giderdi.

Willst du wirklich dorthin gehen?

Gerçekten oraya gitmek istiyor musun?

Du kannst nicht dorthin zurück.

Oraya geri gidemezsin.

Lasst uns nicht dorthin gehen.

Oraya gitmeyelim.

Tom will nicht dorthin gehen.

Tom oraya gitmek istemiyor.

Ich gehe jedes Jahr dorthin.

Her yıl oraya giderim.

Er geht jeden Tag dorthin.

Oraya her gün gider.

Wir können nicht dorthin zurück.

Oraya geri gidemeyiz.

Wir könnten zusammen dorthin gehen.

- Birlikte oraya yürüyebiliriz.
- Oraya beraber yürüyebilirdik.

Kannst du mich dorthin bringen?

Beni oraya götürebilir misin?

Ich werde dich dorthin bringen.

Ben sizi oraya götüreceğim.

Tom will nicht allein dorthin.

Tom oraya yalnız gitmek istemiyor.

Sie will nicht allein dorthin.

O, oraya kendi başına gitmek istemez.

Ich möchte selbst dorthin gehen.

Oraya kendi başıma gitmek istiyorum.

Wirst du morgen dorthin gehen?

Yarın oraya gidecek misin?

Warum gehst du weiter dorthin?

Niye oraya gitmeyi sürdürüyorsun?

Ich werde nicht dorthin gehen.

Oraya gitmeyeceğim.

Tom möchte wieder dorthin gehen.

Tom tekrar oraya gitmek istiyor.

Wir gehen nicht dorthin zurück.

Biz artık oraya dönmeyeceğiz.

Zwing mich nicht, dorthin zurückzukehren.

Beni oraya geri döndürme.

Ich könnte niemals dorthin zurückkehren.

Oraya tekrar geri gidemedim.

Tom wollte nicht allein dorthin.

Tom oraya yalnız gitmek istemiyordu.

Tom musste alleine dorthin gehen.

Tom oraya tek başına gitmek zorunda kaldı.

Aus Neugier ging ich dorthin.

Oraya merakımdan gittim.

Tom sollte nicht allein dorthin.

Tom oraya kendi başına gitmemeli.

Ich gehe jeden Tag dorthin.

Ben her gün oraya gidiyorum.

Tom muss nicht dorthin gehen.

Tom oraya gitmek zorunda değil.

- Du solltest vielleicht nicht allein dorthin gehen.
- Sie sollten vielleicht nicht allein dorthin gehen.
- Du solltest dich vielleicht nicht allein dorthin begeben.
- Sie sollten sich vielleicht nicht allein dorthin begeben.

Oraya tek başına gitmek istemeyebilirsin.

- Leugnen Sie, dass Sie dorthin gegangen sind?
- Leugnest du, dass du dorthin gegangen bist?

Oraya gittiğini red mi ediyorsun?

- Ich hätte gern, dass du dorthin gehst.
- Ich möchte gerne, dass du dorthin gehst.

Oraya gitmeni istiyorum.

- Du kannst mit einem Boot dorthin kommen.
- Du kannst mit einem Boot dorthin gelangen.

Bir tekne ile oraya gidebilirsin.

Mal hierhin, und mal dorthin getrieben

dış koşulların etkisiyle

Wir gingen dorthin, indem wir hüpften

oraya sek sek yaparak giderdik

Sag mir, wieso du dorthin willst.

Niçin oraya gitmek istediğini bana söyle.

Gestatten Sie mir, dorthin zu gehen?

Oraya gitmeme izin verir misin?

Ich habe beschlossen, dorthin zu gehen.

Oraya gitmeye karar verdim.

Ich möchte lieber nicht dorthin gehen.

- Gitmeyi tercih etmiyorum.
- Gitmemeyi tercih ediyorum.

Ich werde nicht mehr dorthin gehen.

Ben artık oraya gitmeyeceğim.

Bittet Tom, nicht dorthin zu gehen.

Tom'dan oraya gitmemesini iste.

Du brauchst nicht dorthin zu gehen.

Oraya gitmene gerek yok.

Er ging nicht dorthin. Ich genausowenig.

Oraya gitmedi. Ben de.

Warum würde Tom dorthin gehen wollen?

Neden Tom oraya gitmek istiyor?

Ich will, dass er dorthin geht.

Onun oraya gitmesini istiyorum.