Translation of "Schneider" in English

- Mein Vater ist Schneider.
- Der Vater ist Schneider.

- The father is a tailor.
- My father is a tailor.

Tom ist Schneider.

Tom is a tailor.

Mein Schneider ist reich.

My tailor is rich.

Der Vater ist Schneider.

The father is a tailor.

Mein Vater ist Schneider.

My father is a tailor.

Er ist aus dem Schneider.

He's out of the woods.

Tom ist Schneider, nicht wahr?

Tom is a tailor, isn't he?

- Lisa Lillien hat Dan Schneider geheiratet.
- Lisa Lillien ist mit Dan Schneider verheiratet.

Lisa Lillien is married to Dan Schneider.

Jetzt bin ich aus dem Schneider!

- I solved the problem.
- I've solved the problem.

Lisa Lillien hat Dan Schneider geheiratet.

Lisa Lillien is married to Dan Schneider.

Du bist immer noch Schneider, oder?

You're still a tailor, aren't you?

Hallo Frau Schneider, wie geht's Ihnen?

- Hello Mrs Schneider, how are you?
- Hello Mrs Taylor, how are you?

- Wir sind Schneider.
- Wir sind Schneiderinnen.

We're tailors.

Lisa Lillien ist mit Dan Schneider verheiratet.

Lisa Lillien is married to Dan Schneider.

Dieser Schneider benutzt immer sehr gute Stoffe.

That tailor always uses very good material.

Wir wussten natürlich, wer das war: Romy Schneider

Of course we knew who that was: Romy Schneider

Herr Schneider wünschte, er wäre nicht auf die Feier gekommen.

Mr Taylor wishes he had not come to the party.

Früher hatte der Schauspieler einen Schneider, der ihm die Anzüge nähte.

The actor used to have a tailor who made his suits.

Der Nachbar von Frau Schneider hat ein Haus in der Provence.

- Mrs Schneider's neighbour's got a house in Provence.
- Mrs Schneider's neighbour has a house in Provence.

- Jetzt bin ich aus dem Schneider!
- Damit ist der Fall erledigt!
- Problem gelöst!

Problem solved!

- Der Schneider hat keine Kleider.
- Des Schusters Frau muss in geflickten Schuhen gehen.

The cobbler's children go barefoot.

Vor langer Zeit lebte einmal ein Schneider, der drei Söhne, doch nur eine Ziege hatte.

A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.

Der Schneider dachte, das Unterhemd passe vortrefflich, doch der Kunde klagte und meinte, das Kleidungsstück sei zu kurz und der Stoff schlicht und grob.

The tailor thought that the garment fit perfectly, but the customer complained and said the garment was short and the fabric poor and coarse.

1912 starb der österreichische Schneider Franz Reichelt, als er vom ersten Stock des Eiffelturms sprang, um seine Erfindung, den Fallschirmmantel, zu testen, der nicht funktionierte.

In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work...