Translation of "Scheuen" in English

Pferde scheuen leicht.

- Horses are easily spooked.
- Horses are easily startled.

Gebrannte Kinder scheuen das Feuer.

- A burnt child fears the fire.
- A burnt child dreads fire.

Sie scheuen keine harte Arbeit.

They're not afraid of hard work.

- Gebrannte Kinder scheuen das Feuer.
- Ein gebranntes Kind scheut das Feuer.

A burnt child dreads fire.

Tom und Maria scheinen sich davor zu scheuen, sich öffentlich zu küssen.

Tom and Mary seem to be afraid to kiss each other in public.

- Sie scheuen keine harte Arbeit.
- Sie sind nicht arbeitsscheu.
- Sie fürchten keine harte Arbeit.
- Sie fürchten sich nicht vor schwerer Arbeit.
- Harte Arbeit schreckt sie nicht ab.

They're not afraid of hard work.

- Viele Leute scheuen davor zurück, sich ein hohes Ziel zu setzen, aus Angst, sie könnten es nicht erreichen.
- Viele haben Angst, sich ein hohes Ziel zu setzen, da sie befürchten, sie könnten es nicht erreichen.

Most people are afraid to set a high goal for fear of not achieving it.