Translation of "Rächen" in English

Ich werde mich rächen.

- I'll have my revenge.
- I'll get my revenge.

Wer wird Karls Tod rächen?

Who will avenge the death of Karl?

Ich werde meinen Bruder rächen.

I'm going to avenge my brother.

Er schwor, seines Freundes Tod zu rächen.

He vowed to avenge his friend's death.

Sie wollte den Tod ihres Mannes rächen.

She wanted to avenge the death of her husband.

Er schwor, dass er sich furchtbar rächen wird.

He swore he would take revenge in a terrible way.

Er tötete ihn, um seinen toten Vater zu rächen.

He killed him to avenge his dead father.

Sie taten es, um sich für ihren Vater zu rächen.

They did it to take vengeance for their father.

Ich werde diese Beleidigung rächen, da kannst du sicher sein!

I will get revenge for this insult, you can be sure of that!

Sei friedlich. Sich nicht rächen kann auch eine Rache sein.

Be peaceful. Not taking revenge can be a sort of revenge, too.

Du hast meinen Vater getötet, und heute werde ich mich rächen.

You killed my father, and today I'll have my vengeance.

Er sagte: "Meine Söhne, wenn sie davon hören, werden sie mich rächen."

He was saying, ‘my sons, when they hear about this, then they’ll avenge me.’

Für diese Schmach werde ich mich rächen, darauf kannst du dich verlassen!

I will get revenge for this insult, you can be sure of that!

Du hast meinen Vater getötet und heute werde ich mich dafür rächen.

You killed my father. Today, I want revenge.

Er war der Hintern aller Witze gewesen - selbst wenn er geschworen hatte, Hrolfs Tod zu rächen.

He’d been the butt of all jokes - even when he’d sworn to avenge Hrolf’s death.

Die Politik hat nicht zu rächen, was geschehen ist, sondern dafür zu sorgen, dass es nicht wieder geschehe.

The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again.

Wenn du aufhörst den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.

"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"