Translation of "Schwor" in English

Sami schwor Rache.

Sami vowed revenge.

Tom schwor Rache.

Tom vowed revenge.

Die Hamburgerin schwor auf Pariser.

The female Hamburger favored rubbers.

Der Ritter schwor dem König Treue.

The knight swore an oath of allegiance to the king.

Tom schwor Maria seine unsterbliche Liebe.

Tom swore his undying love to Mary.

Also schwor ich, sollte ich je heiraten,

So I vowed whenever I got married,

Er schwor sich, mit dem Rauchen aufzuhören.

He vowed to give up smoking.

Er schwor, seines Freundes Tod zu rächen.

He vowed to avenge his friend's death.

Maria schwor, das nie wieder zu tun.

- Mary swore that she'd never do that.
- Mary swore she'd never do that.

Sie schwor sich, das nie wieder zu tun.

She pledged herself never to do it again.

Tom schwor, dass er das niemals tun würde.

- Tom vowed he'd never do it.
- Tom vowed that he'd never do it.

Er schwor, dass er sich furchtbar rächen wird.

He swore he would take revenge in a terrible way.

Der Kaiser schwor, die Abtrünnigen ein für allemal niederzuwerfen.

The emperor swore to crush the separatists once and for all.

- Tom schwor, dass er Maria den ganzen Tag nicht gesehen hatte.
- Tom schwor, Maria den ganzen Tag nicht gesehen zu haben.

- Tom swore he hadn't seen Mary all day.
- Tom swore that he hadn't seen Mary all day.

Ich schwor, dass ich niemals wieder mit ihr reden werde.

I vowed that I would never speak to her again.

Tom schwor mehr als einmal, es nicht getan zu haben.

Tom swore he did not do it more than once.

Aber in jener Nacht schwor ich mir, die Lyra spielen zu lernen,

But that night, I promised to myself to learn lyra,

- Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Er schwor sich, mit dem Rauchen aufzuhören.

He vowed to give up smoking.