Translation of "Operationen" in English

- Tom benötigt noch weitere Operationen.
- Tom braucht noch weitere Operationen.

Tom needs more surgery.

Wie Herzattacken, koronare Bypass-Operationen

like heart attacks, coronary bypass surgery

Hatten Familienmitglieder von mir drei kleinere Operationen

members of my family had three bits of minor surgery,

Diese kleinen Operationen werden unter örtlicher Betäubung durchgeführt.

- Those minor operations are carried out under local anaesthetic.
- These minor operations are carried out under local anaesthetic.

Er führte eine Reihe gewagter Operationen gegen die Österreicher an

He led a series of daring  operations against the Austrians,  

Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?

How many operations has Dr. Jackson performed this month?

Dem plastischen Chirurgen gelang es, die Hand des Patienten in mehreren langen und heiklen Operationen wiederherzustellen.

The plastic surgeon succeeded in reconstructing the hand of a patient after several long and delicate operations.

Das US-Justizministerium und der Inlandsgeheimdienst FBI (Federal Bureau of Investigation) führen menschenrechtswidrige, verdeckte Anti-Terror-Operationen durch, in deren Zuge sie amerikanische Muslime auf Grund ihrer Religion und ethnischer Identität verfolgen, so Human Rights Watch und das Menschenrechtsinstitut.

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.