Translation of "Offiziellen" in English

Ich muss einen offiziellen Bericht schreiben.

I'll need to make a formal report.

Die Kabylei hat keine offiziellen Grenzen.

Kabylie has no official borders.

Eingeweihte schlagen im offiziellen Toki Pona Buch nach.

The scholars consult the Toki Pona book.

Der US-Präsident stattete China einen offiziellen Besuch ab.

The President of the U.S. paid a formal visit to China.

Der Premierminister stattete dem Weißen Haus einen offiziellen Besuch ab.

The prime minister paid a formal visit to the White House.

Vorgestern hat er dem französischen Präsidenten einen offiziellen Besuch abgestattet.

He made an official visit to the French president the day before yesterday.

Ich hoffe, der ganze Schatz von Karun ist mit offiziellen Mitteln

I hope all the treasure of Karun is through official means

Papst Benedikt XVI. traf zu einem offiziellen Besuch in Deutschland ein.

The Pope Benedict the 16th arrived in Germany on an official visit.

Drei Viertel der Einwohner des Landes leben unter der offiziellen Armutsgrenze.

Three quarters of the country's inhabitants live below the official poverty level.

Die offiziellen Sprachen der UNO sind Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch.

The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.

Anstatt auf den offiziellen Vertrag zu warten, können wir den Fall auch schon am Telefon klären.

Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.

Wenn Sie Toki Pona lernen möchten, ist die Verwendung des offiziellen Buches der beste Weg, dies zu tun.

If you want to learn Toki Pona, using the official book is the best way to do it.

Die offiziellen Maskottchen von Sotschi sind der Polarbär, der Hase, der Leopard und zwei Außerirdische, die Schneeflöckchen und Lichtstrahl heißen.

The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.