Translation of "Leichtere" in English

Ich habe eine leichtere Herangehensweise entdeckt.

I've found an easier way to do that.

Ich verlange keine leichtere Bürde, sondern breitere Schultern.

I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.

Sie stritten darüber, ob Französisch oder Deutsch die leichtere Sprache sei.

They quarreled as to which was easier, French or German.