Translation of "Lebensqualität" in English

Lebensqualität sinkt.

Quality of life decreases.

An Lebensqualität dazugewonnen habe durch den Jobwechsel,

lot in quality of life by changing jobs, as

Die Lebensqualität in München ist sehr hoch.

The quality of life in Munich is very high.

Sie befragten tausende Haushalte zu allen Aspekten von Lebensqualität:

They are asking thousands of households on all aspects of life quality:

Man will ja auch ein bisschen Lebensqualität.

You also want a little quality of life.

Doch der Kampf gegen den Lärm und für angemessene Lebensqualität

Doch der Kampf gegen den Lärm und für angemessene Lebensqualität

Und Ihre Lebensqualität? - Zufriedenstellend ist es nicht.

And your quality of life? - It's not satisfactory.

Tom tut alles, was in seiner Macht steht, um die Lebensqualität der Patienten zu verbessern.

Tom is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.

Fortschritte in Wissenschaft, Technik und anderen Bereichen der Gesellschaft in den letzten 100 Jahren haben der Lebensqualität sowohl Vorteile als auch Nachteile eingebracht.

Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.

Blindheit ist verantwortlich für eine erschütternde Anzahl von Opfern schlechter Gesundheit, Leiden und Verlust von Würde und Verminderung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt.

Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.