Translation of "Kolonien" in English

Möwen nisten in Kolonien.

Seagulls nest in colonies.

Frankreich hatte zahlreiche Kolonien in Afrika.

- France used to have many colonies in Africa.
- France had many colonies in Africa.

England richtete sich zahlreiche Kolonien ein.

England established many colonies.

Und sie leben in sehr großen Kolonien

and they live in very large colonies

Nach dem Krieg hatte Großbritannien zahlreiche Kolonien.

After the war, Britain had many colonies.

Die Engländer haben 1609 Kolonien in Amerika gegründet.

The English established colonies in America in 1609.

Die Gouverneure der Kolonien wurden vom König ernannt.

Colonial governors were appointed by the king.

Ich hätte Lust, alle ehemaligen französischen Kolonien zu besuchen.

I want to visit all the ex-French colonies.

Jenseits von Europa tobt der Krieg auf der Welt Ozeane und in fernen europäischen Kolonien.

Wie kam es zu der ostfriesischen Teekultur? Vermutlich durch den Handel der Niederlande mit ihren überseeischen Kolonien in Ostasien.

How did East Frisian tea culture come about? Presumably through the Netherlands' trade with its overseas colonies in East Asia.

Die Währung Frankreichs war der Franc und sein Symbol das „₣“. Er wird in Frankreich nicht mehr verwendet, aber der Franc wird immer noch in ehemaligen französischen Kolonien wie Guinea benutzt.

France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.