Translation of "Italiener" in English

- Italiener essen Pasta.
- Italiener essen Nudeln.

Italians eat pasta.

Er ist Italiener.

- He is an Italian.
- He's Italian.

Ich bin Italiener.

- I'm Italian.
- I am Italian.

Ist er Italiener?

Is he Italian?

Italiener trinken oft Kaffee.

The Italians often drink coffee.

Ist er nicht Italiener?

Isn't he Italian?

Italiener essen eher spät.

Italians tend to eat late.

Aber kommen auch viele Italiener.

but there are also a lot of Italians.

Die Italiener trinken keinen Kaffee.

Italians do not drink coffee.

Die Italiener trinken niemals Kaffee.

The Italians never drink coffee.

Viele Italiener gingen nach Australien.

Lots of Italians went to Australia.

Der Italiener genießt das Leben.

The Italian enjoys life.

Die Italiener trinken oft Kaffee.

The Italians often drink coffee.

Die Italiener trinken immer Wein.

The Italians always drink wine.

Von Geburt ist er Italiener.

He is Italian by birth.

Es sind doch keine Italiener?

Isn't he Italian?

Einer ist Japaner, der andere Italiener.

One is Japanese and the other is Italian.

- Ich bin Italiener.
- Ich bin Italienerin.

- I'm Italian.
- I am Italian.

Vielleicht ist er Italiener oder Spanier.

Maybe he is Italian or Spanish.

Was essen Italiener gewöhnlich zu Mittag?

What do Italians usually eat for lunch?

Ich bin stolz, Italiener zu sein.

I'm proud to be an Italian.

Die Italiener reden selten über Politik.

The Italians seldom talk about politics.

Die Italiener trinken nur morgens Cappuccino.

Italians only drink cappuccino in the morning.

Die Italiener sagen, dass Übersetzer Verräter sind.

The Italians say that translators are traitors.

Ich dachte immer, Picasso sei Italiener gewesen.

I always thought Picasso was Italian.

- Ich bin keine Italienerin.
- Ich bin kein Italiener.

I'm not Italian.

Wie heißt dieser Italiener, der bei Fiat arbeitet?

What's the name of that Italian who works for Fiat?

Ich kenne einen tollen Italiener in der Parkstraße.

I know a great Italian restaurant on Park Street.

Sie lebt jetzt mit einem Italiener verheiratet in Rom.

Married to an Italian, she lives in Rome now.

Die Italiener schlafen immer eine Stunde nach dem Mittagessen.

The Italians always sleep for an hour after lunch.

Sie bekämpften die Italiener zuerst in Ägypten und Libyen.

They fought the Italians first in Egypt and Libya.

Die Italiener trinken nie nach einer Mahlzeit einen Cappuccino.

Italians never drink cappuccino after a meal.

Die meisten Italiener nehmen sich ihren Jahresurlaub im August.

Most Italians take their annual holiday in August.

Die Italiener essen nie vor 20 Uhr zu Abend.

Italians never eat dinner before 8pm.

Die Italiener bekommen mindestens 20 Tage Urlaub im Jahr.

Italians get at least 20 days of annual leave.

Ein paar Stunden später kommt das Schiff der Italiener selbst.

A few hours later, the ship of the Italians is coming over themselves.

Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen.

The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.

Die Italiener tragen nur im Schwimmbad oder am Strand Badelatschen.

Italians don't wear flip-flops, unless they're at the pool or beach.

Die Italiener sind stolz auf ihre Kleidung und ihr Aussehen.

Italians take pride in their dress and appearance.

- Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant.
- Ich kenne einen guten Italiener.

- I know a good Italian restaurant.
- I know of a good Italian restaurant.

- Tom ist mit einem Italiener befreundet.
- Tom ist mit einer Italienerin befreundet.

Tom has an Italian friend.

Übersetzungen sind selten treu. Wie die Italiener sagen, "traduttore, traditore" (Übersetzer, Verräter).

- Translations are rarely faithful. As the Italians say: "Translators are traitors".
- Translations are rarely faithful. As the Italians say, "traduttore, traditore" (translator, traitor).

Generationen von Amerikaner lehrte man zu fürchten - Rassenmischung, "die gelbe Gefahr", Italiener, Kommunismus.

Generations of Americans were taught to fear--miscegenation, "the yellow peril," Italians, communism.

Laut Eurostat, dem Statistische Amt der Europäischen Union, sind fast 30 % der unter 25jährigen Italiener arbeitslos.

Nearly 30% of Italians under the age of 25 are unemployed, according to Eurostat, the European Statistical Office.

Welch ein Temperament! Wüsste ich nicht, dass er Norweger ist, würde ich ihn für einen Italiener halten.

What a temperament! If I didn't know he was Norwegian, I would think he was Italian.

- Ich habe einen italienischen Nachbarn.
- Ich habe eine italienische Nachbarin.
- Meine Nachbarin ist Italienerin.
- Mein Nachbar ist Italiener.

I have an Italian neighbor.

Ceres wurde am 1. Januar 1801 von dem Italiener Giuseppe Piazzi bei der Suche nach einem Stern entdeckt.

Ceres was discovered on January 1, 1801 by Italian Giuseppe Piazzi. He discovered it while searching for a star.

Das Paradies ist dort, wo der Koch Franzose, der Automechaniker Deutscher, der Bankier Schweizer, der Liebhaber Italiener und der Polizist Engländer ist.

Paradise is where the chef is French, the auto mechanic is German, the banker is Swiss, the lover is Italian and the police are English.

Deshalb sage ich euch, den Menschen in Europa, vergesst nicht, wer ihr seid. Ihr seid die Erben eines Kampfes für die Freiheit. Ihr seid die Deutschen, die Franzosen, die Niederländer, die Belgier, die Luxemburger, die Italiener - und ja, die Briten -, die sich über alte Spaltungen erhoben und Europa auf den Weg zur Einheit gebracht haben.

So I say to you, the people of Europe, don't forget who you are. You are the heirs to a struggle for freedom. You're the Germans, the French, the Dutch, the Belgians, the Luxembourgers, the Italians -- and yes, the British -- who rose above old divisions and put Europe on the path to union.

Ein Engländer, ein Schotte, ein Ire, ein Waliser, ein Gurkha, ein Lette, ein Türke, ein Australier, ein Deutscher, ein Amerikaner, ein Ägypter, ein Japaner, ein Mexikaner, ein Spanier, ein Russe, ein Pole, ein Litauer, ein Jordanier, ein Neuseeländer, ein Schwede, ein Finne, ein Israeli, ein Rumäne, ein Bulgare, ein Serbe, ein Schweizer, ein Grieche, ein Singapurer, ein Italiener, ein Norweger, ein Argentinier, ein Libyer und ein Südafrikaner gingen in ein Nachtlokal. Der Türsteher sagte: "Es tut mir leid, ich kann euch ohne einen Thailänder nicht reinlassen."

An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."