Translation of "Gesichtspunkt" in English

Das ist ein guter Gesichtspunkt.

This is a good point.

Das ist ein berechtigter Gesichtspunkt.

This is a valid point of view.

Das ist auch ein Gesichtspunkt.

That, too, is a point.

Das ist ein sehr wichtiger Gesichtspunkt.

This is a very important point.

Meinem Empfinden nach ist das ein guter Gesichtspunkt.

- I feel this is a good point.
- I feel that this is a good point.

Man sollte Geschichte auch vom Gesichtspunkt der Besiegten aus studieren.

One should also study history from the viewpoint of the vanquished.

Ich diskutierte mit ihm das Abfallproblem unter dem Gesichtspunkt des Recyclings.

He and I discussed the waste problem in terms of recycling.

Unter dem Gesichtspunkt der Ewigkeit ist "dieses Jahr" eine sehr genaue Zeitangabe.

From the point of view of eternity, "this year" is a very precise point in time.

- Ich kann deinen Standpunkt verstehen.
- Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen.
- Ich kann deine Sichtweise verstehen.

I can understand your point of view.

Unsere Loyalität galt noch nie einem bestimmten Stamm oder Königreich – in der Tat wird in unserem Land jede Sprache gesprochen und jede Kultur hat der unsrigen ihre Prägung aufgedrückt; jeder Gesichtspunkt kommt auf unseren öffentlichen Plätzen zum Ausdruck.

Our allegiance has never been to any particular tribe or kingdom - indeed, every language is spoken in our country; every culture has left its imprint on ours; every point of view is expressed in our public squares.